Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Membaca: 'ALLAHUMMA 'AFINI FIE BADANII, ALLAHUMMA 'AFINI FIE SAM'II ... 3x
Imam Ahmad : 19534

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا حِينَ تُصْبِحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي قَالَ نَعَمْ يَا بُنَيَّ إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ

Esan digu [Abu 'Amir], esan digu [Abdul Jalil], esan dit [Ja'far bin Maimun], esan dit [Abdurrahman bin Abu Bakrah] esan ziola [bere aitari]; 'O ene aita, entzuten zaitut goizero otoitz egiten 'ALLAHUMMA 'AFINI FIE BADANII, ALLAHUMMA 'AFINI FIE SAM'II, ALLAHUMMA 'AFINII FII BASHARII, LAA ILAAHA ILLA ANTA - O Allah, eman osasuna nire gorputzari, nire entzumenari eta ikusmenari, ez dago Jainkorik behin baino gehiagotan errepikatzen den goizez eta aitak merezi duenik-. arratsean, eta aitak ere beti otoitz egiten 'ALLAHUMMA INNII `A'UDZU BIKA MINAL KUFRI WAL FAQRI, ALLAHUMMA INNII `A'UDZUBIKA MIN 'ADZABIL QABRI, LAA ILAAHA ILLA ANTA -O Allah, egiazki, zuregan bilatzen dut babesa sinesgaitzetik eta pobreziatik babesten dut, oi Allahren babesa, babestu zaitut. hilobia, ez dago gurtzeko merezi duen jainkorik Zu izan ezik- eta aitak ere beti egunsentian hiru aldiz errepikatzen du eta arratsaldean beste hirutan!'. Abu Bakrahek erantzun zuen; 'Hori da, ene semea, behin Sallalahu Profeta'ri entzun nionelako 'Alaihi Wasallam, berak ere beti otoitz egiten zuen -esaldi horrekin- ni bere sunnah jarraitzen nuen bitartean.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 19534
Imam Abu Dawud : 4426