Rasulullah Shallallahu 'alahi wa Salam menjelaskan tentang Ciri-Ciri Dajjal dan Kisah Ibnu Shayyad yang Memiliki Kemiripan Dengannya

Imam Ahmad : 19522

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبَوَا الدَّجَّالِ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ نَفْعًا تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ رَجُلٌ طُوَالٌ مُضْطَرِبُ اللَّحْمِ طَوِيلُ الْأَنْفِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ امْرَأَةٌ فِرْضَاخِيَّةٌ عَظِيمَةُ الثَّدْيَيْنِ قَالَ فَبَلَغَنَا أَنَّ مَوْلُودًا مِنْ الْيَهُودِ وُلِدَ بِالْمَدِينَةِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَرَأَيْنَا فِيهِمَا نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ هَمْهَمَةٌ فَسَأَلْنَا أَبَوَيْهِ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ نَفْعًا فَلَمَّا خَرَجْنَا مَرَرْنَا بِهِ فَقَالَ مَا كُنْتُمَا فِيهِ قُلْنَا وَسَمِعْتَ قَالَ نَعَمْ إِنَّهُ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي فَإِذَا هُوَ ابْنُ صَيَّادٍ

Yazid bin Harun berichtete uns, Hammad bin Salamah berichtete uns von Ali bin Zaid von Abdurrahman bin Abu Bakrah von seinem Vater: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Die Eltern des Dajjal lebten dreißig Jahre lang auf Erden und hatten keine Kinder. Als er dann ein Kind gebar, wurde ein Kind geboren, das schielte, viel Unheil brachte und nur wenig Nutzen. Seine Augen schliefen, aber sein Herz nicht.“ Dann erklärte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) seine Merkmale genau: „Sein Vater war ein großer, stämmiger Mann mit einer sehr spitzen, schnabelartigen Nase, während seine Mutter eine Frau mit kräftigem Knochenbau und großen Brüsten war.“ Abu Bakrah sagte: „Dann erreichte uns die Nachricht, dass in Medina ein jüdisches Kind geboren worden war, und Zubair bin Awwam und ich gingen zu ihm. Als wir seine Eltern trafen, erkannten wir sie genau so, wie der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sie beschrieben hatte. Es stellte sich heraus, dass das Kind in der heißen Sonne lag und eine Qathifah (eine Art prächtiges Gewand) trug, die ein undeutliches Geräusch von sich gab. Wir fragten seine Eltern, und beide antworteten: „Wir leben seit dreißig Jahren und hatten kein Kind. Als wir eines zur Welt brachten, schielte es und richtete mehr Schaden als Nutzen an.“ Als wir hinausgingen, trafen wir ihn (seinen Sohn), und er fragte: „Was ist los zwischen euch beiden?“ Wir erwiderten: „Habt ihr ihn gehört?“ Er antwortete: „Ja, meine Augen sind zwar geschlossen, aber mein Herz nicht.“ Es stellte sich heraus, dass er Ibn Shayyad war.“