Wasiat malaikat jibril tentang berbuat baik kepada tetangga

Imam Ahmad : 19459

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ يَزِيدُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ خَرَجْتُ مِنْ أَهْلِي أُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا بِهِ قَائِمٌ وَرَجُلٌ مَعَهُ مُقْبِلٌ عَلَيْهِ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُمَا حَاجَةً قَالَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ وَاللَّهِ لَقَدْ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَعَلْتُ أَرْثِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ قَامَ بِكَ الرَّجُلُ حَتَّى جَعَلْتُ أَرْثِي لَكَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَتَدْرِي مَنْ هُوَ قُلْتُ لَا قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام مَا زَالَ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَلَّمْتَ عَلَيْهِ رَدَّ عَلَيْكَ السَّلَامَ

Nws tau hais rau peb [Muhammad bin Ja'far], tau hais rau peb [Hisham] thiab [Yazid], nws hais tias; tau qhia rau peb [Hisham] los ntawm [Hafshah] los ntawm [Abu 'Aliyah] los ntawm [Al Ansari], [Yazid] tau hais los ntawm [ib tug txiv neej] Anshar, nws hais tias; 'Kuv tau ncaim kuv tsev neeg mus ntsib tus Yaj Saub sallallaahu' alaihi wasallam. Thaum kuv sawv ntawm nws ib sab, dheev ib tug neeg tab tom ntsib nws. Kuv xav tias muaj qee yam tshwm sim ntawm ob ntawm lawv'. Ansar hais tias; 'Los ntawm Allah, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau sawv - ntev li ntawd - uas kuv thov txim rau Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vim nws ntev sawv. Thaum kuv tab tom yuav tawm mus, kuv hais tias; 'Au tus neeg xa xov liaison Allah, tus txiv neej ntawd tau nrog koj mus txog thaum kuv thov txim rau koj uas sawv ntsug ntev li ntawd'. Nws hais tias: 'Koj puas pom tiag'. Kuv teb tias, 'Yog'. Nws nug tias: 'Koj puas paub nws yog leej twg?' kuv teb; 'Tsis muaj'. Nws hais tias: 'Nws yog Jibril alaihissalam. Jibril ib txwm ua siab ntev rau kuv - ua qhov zoo - rau kuv cov neeg zej zog kom kuv xav tias nws zoo li cov neeg zej zog kuj yuav tau txais khoom vaj khoom tsev. Nws cov lus dua; 'Koj paub tias yog koj hais nyob zoo rau nws, nws yeej yuav teb koj cov lus nug.'