Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Ahmad : 19417

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي الرَّبَابِ قَالَ سَمِعْتُ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَنَزَلْنَا فِي مَكَانٍ كَثِيرِ الثُّومِ وَإِنَّ أُنَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ أَصَابُوا مِنْهُ ثُمَّ جَاءُوا إِلَى الْمُصَلَّى يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَاهُمْ عَنْهَا ثُمَّ جَاءُوا بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى الْمُصَلَّى فَنَهَاهُمْ عَنْهَا ثُمَّ جَاءُوا بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى الْمُصَلَّى فَنَهَاهُمْ عَنْهَا ثُمَّ جَاءُوا بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى الْمُصَلَّى فَوَجَدَ رِيحَهَا مِنْهُمْ فَقَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبْنَا فِي مَسْجِدِنَا حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ الْحَنَفِيُّ أَبُو عَزَّةَ الدَّبَّاغُ عَنْ أَبِي الرَّبَابِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ يَعْنِي إِسْحَاقَ بْنَ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي حُمْرَانُ أَوْ حَمْدَانُ مَوْلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ صَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَا وَكَذَا

A fen erenikem [Muhammad bin Abdullah bin Zubair], a fen erenikem [Al Hakam bin ‘Athiyah] seni [Abu Rabab], a apasa; Ua rongorong [Ma’qil bin Yasar] a apasa; ‘Am aua nom fan eu ren ewe Soufos won eu sai. Aua úkútiw lón eú leeni mi wor chómmóng garlic ie, nge chómmóng chón Muslim ra kan mwéngé. Iwe ra feito ngeni ewe nenien iotek, me ra iotek ren ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam, iwe a pinei ar repwe mongo. Mwirin ena, ra feito sefan ngeni ewe nenien iotek me a kuna ewe ngunungun a feito senir. A apasa: ‘Iö a möngö ei föün irä, esap arap ngeni ach we imwen fel’. A erenikem [Yunus bin Muhammad] a erenikem [Al Hakam bin Abu Al Qasim Al Hanafi Abu ‘Azah Ad Dabbagh], seni [Abu Ar Rabbab] seni [Ma’qil bin Yasar] a apasa; ‘Am aua nom fan eu ren ewe Soufos won eu sai’. Mwirin a menlapei eu wewe mi ussun chok ena. A erenikem [Apu Sa’id] emon chon angang me lom ngeni Bani Hashim, a erenikem [Apu Yaqub itan Ishaq bin ‘Uthman], a erenikem [Humran] are Hamdan emon chon angang me lom ngeni Ma’qil bin Yasar, seni [Ma’qil bin Yasar] a apasa; ‘Ua fiti ewe Soufos fan eu’.