Imam Ahmad : 19168

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا مِنْ قَوْمِي فِي تُهْمَةٍ فَحَبَسَهُمْ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ عَلَامَ تَحْبِسُ جِيرَتِي فَصَمَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّ نَاسًا لَيَقُولُونَ إِنَّكَ تَنْهَى عَنْ الشَّرِّ وَتَسْتَخْلِي بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَقُولُ قَالَ فَجَعَلْتُ أَعْرِضُ بَيْنَهُمَا بِالْكَلَامِ مَخَافَةَ أَنْ يَسْمَعَهَا فَيَدْعُوَ عَلَى قَوْمِي دَعْوَةً لَا يُفْلِحُونَ بَعْدَهَا أَبَدًا فَلَمْ يَزَلْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِ حَتَّى فَهِمَهَا فَقَالَ قَدْ قَالُوهَا أَوْ قَائِلُهَا مِنْهُمْ وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُ لَكَانَ عَلَيَّ وَمَا كَانَ عَلَيْهِمْ خَلُّوا لَهُ عَنْ جِيرَانِهِ

Nang maibalita niya sa amin [si Abdurrazaq] na sinabi niya sa amin [si Ma'mar] mula kay [Bahz bin Hakim bin Mu'awiyah] mula sa [kanyang ama] mula sa [kanyang lolo], sinabi niya; Minsan ay dinakip ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang ilang tao mula sa aking mga kababayan dahil sa isang paratang. Kaya naman, isa sa aking mga kababayan ang nakipagkita sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam habang siya ay nasa kalagitnaan ng kanyang sermon, at sinabi niya; "Hoy Muhammad, bakit mo hinuhuli ang aking kapitbahay?" Nanatiling tahimik ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos ay sinabi ng tao; "Sa katunayan, iniisip ng mga tao na ipinagbabawal mo ang kasamaan (paglihis), ngunit ikaw mismo ang gumagawa nito." Pagkatapos ay ipinagpatuloy ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang pagtalakay sa kanyang nais. Sinabi ng ama o lolo ni Mu'awiyah; "Kaya't namagitan ako sa kanilang dalawa sa pamamagitan ng isang pag-uusap, dahil nag-aalala ako na baka marinig ng Propeta ang pagsaway ng isang tao mula sa aking mga kababayan, kaya't nanalangin siya para sa isang aksidente para sa aking mga kababayan upang hindi sila umunlad magpakailanman. Ipinagpatuloy ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang kanyang mga salita hanggang sa maunawaan ng tao. Pagkatapos ay sinabi niya: "Hayaan ang mga tao na magpatuloy sa kanilang pagngangalit o sinumang magsabi nito, alang-alang sa Allah, ang ginagawa ko ay aking responsibilidad at hindi sa kanila, at ngayon ay pakiusap na palayain siya."