Imam Ahmad : 19163

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو قَزَعَةَ سُوَيْدُ بْنُ حُجَيْرٍ الْبَاهِلِيُّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَخَاهُ مَالِكًا قَالَ يَا مُعَاوِيَةُ إِنَّ مُحَمَّدًا أَخَذَ جِيرَانِي فَانْطَلِقْ إِلَيْهِ فَإِنَّهُ قَدْ عَرَفَكَ وَكَلَّمَكَ قَالَ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَقَالَ دَعْ لِي جِيرَانِي فَإِنَّهُمْ قَدْ كَانُوا أَسْلَمُوا فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَامَ مُتَمَعِّطًا فَقَالَ أَمْ وَاللَّهِ لَئِنْ فَعَلْتَ إِنَّ النَّاسَ لَيَزْعُمُونَ أَنَّكَ تَأْمُرُ بِالْأَمْرِ وَتَخْلُفُ إِلَى غَيْرِهِ وَجَعَلْتُ أَجُرُّهُ وَهُوَ يَتَكَلَّمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَقُولُ فَقَالُوا إِنَّكَ وَاللَّهِ لَئِنْ فَعَلْتَ ذَلِكَ إِنَّ النَّاسَ لَيَزْعُمُونَ أَنَّكَ لَتَأْمُرُ بِالْأَمْرِ وَتُخَالِفُ إِلَى غَيْرِهِ قَالَ فَقَالَ أَوَ قَدْ قَالُوهَا أَوْ قَائِلُهُمْ فَلَئِنْ فَعَلْتُ ذَاكَ وَمَا ذَاكَ إِلَّا عَلَيَّ وَمَا عَلَيْهِمْ مِنْ ذَلِكَ مِنْ شَيْءٍ أَرْسِلُوا لَهُ جِيرَانَهُ

Sinabi niya sa amin ['Affan], sinabi niya sa amin [Hammad bin Salamah], ipinaalam niya sa amin [Abu Qaza'ah Suwaid bin Hujair Al Bahili] mula kay [Hakim bin Mu'awiyah] mula sa [kanyang ama] na sinabi sa kanya ng kanyang kapatid na si Malik; "O Mu'awiyah, tunay na nabihag ni Muhammad ang aking kapitbahay kaya hayaan na natin siyang umalis dahil kilala ka niya at nakausap ka na niya," sabi ni Mu'awiyah; "Pagkatapos ay sumama ako sa kanya, (pagdating sa harap ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam) ay nagsabi si Malik: "Hayaan mong sumama sa akin ang aking kapitbahay dahil siya ay nagbalik-loob na sa Islam noon!" Ngunit tumanggi siya, kaya tumayo si Malik habang binubunot ang kanyang espada, na nagsasabing: "Sumpa man kay Allah, tunay na kung patuloy mong gagawin iyan, tiyak na iisipin ng mga tao na inuutusan mo ang tama ngunit ikaw mismo ay sumasalungat dito." Kaya hinila ko siya, ngunit nagpatuloy siya sa pagsasalita. Kaya't sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Ano ang sinasabi mo?" Sumagot sila; "Sumpa man kay Allah, tunay na kung patuloy mong gagawin iyan, tiyak na iisipin ng mga tao na inuutusan mo ang ma'ruf ngunit ikaw mismo ay sasalungat dito." At hindi ko iyon obligasyon at hindi sila pinipilit kahit kaunti, na ipadala ang kanilang mga kapitbahay sa kanila (ibig sabihin ay palayain sila)!"