Larangan untuk mempercayai ahli Kitab (meskipun berbahasa Arab) dan larangan mendustakannya

Imam Bukhari : 6969

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَيَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَيْءٍ وَكِتَابُكُمْ الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْدَثُ الْأَخْبَارِ بِاللَّهِ مَحْضًا لَمْ يُشَبْ وَقَدْ حَدَّثَكُمْ اللَّهُ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ بَدَّلُوا مِنْ كُتُبِ اللَّهِ وَغَيَّرُوا فَكَتَبُوا بِأَيْدِيهِمْ الْكُتُبَ قَالُوا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِذَلِكَ ثَمَنًا قَلِيلًا أَوَلَا يَنْهَاكُمْ مَا جَاءَكُمْ مِنْ الْعِلْمِ عَنْ مَسْأَلَتِهِمْ فَلَا وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا رَجُلًا مِنْهُمْ يَسْأَلُكُمْ عَنْ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَيْكُمْ

hi byerile [Abul Yaman] u hi byerile [Syu’aib] ku suka eka [Azzuhri] u ndzi byerile [’Ubaidullah bin Abdullah] leswaku [Abdullah bin Abbas] u te, ‘Oho Mamoslem hinkwawo, mi nga vutisa njhani vanhu va buku hi nchumu wo karhi, kasi buku ya n’wina leyi Allah yi yi rhumeleke ehansi eka muprofeta wa n’wina sallallaahu ‘alaihi wasallam i mahungu ya sweswinyana mayelana na Allah lawa ya nga kavanyetiwiki hi xin’wana na xin’wana, naswona Allah u mi byerile leswaku Vanhu va buku va onhile Buku ya Allah va yi cinca. Endzhaku ka sweswo va tsale tibuku ta Allah hi mavoko ya vona, kutani va ku, ‘Leswi swi huma eka Allah’, leswi va swi xaveke hi nxavo wutsongo. Xana vutivi lebyi nga ta eka wena a byi ku siveli ku va vutisa? Doo, hi Allah, a hi nge voni na un’we wa vona a ku vutisa hi leswi u hlavuteriweke swona’.