Imam Ahmad : 18967

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ أَبِي الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيِّ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ وَإِنَّ فِي أُذُنَيَّ يَوْمَئِذٍ لَقُرْطَيْنِ قَالَ وَإِنِّي لَغُلَامٌ قَالَ فَقَالَ أَبُو بَرْزَةَ إِنِّي أَحْمَدُ اللَّهَ أَنِّي أَصْبَحْتُ لَائِمًا لِهَذَا الْحَيِّ مِنْ قُرَيْشٍ فُلَانٌ هَاهُنَا يُقَاتِلُ عَلَى الدُّنْيَا وَفُلَانٌ هَاهُنَا يُقَاتِلُ عَلَى الدُّنْيَا يَعْنِي عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ قَالَ حَتَّى ذَكَرَ ابْنَ الْأَزْرَقِ قَالَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيَّ لَهَذِهِ الْعِصَابَةُ الْمُلَبَّدَةُ الْخَمِيصَةُ بُطُونُهُمْ مِنْ أَمْوَالِ الْمُسْلِمِينَ وَالْخَفِيفَةُ ظُهُورُهُمْ مِنْ دِمَائِهِمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ الْأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ الْأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ لِي عَلَيْهِمْ حَقٌّ وَلَهُمْ عَلَيْكُمْ حَقٌّ مَا فَعَلُوا ثَلَاثًا مَا حَكَمُوا فَعَدَلُوا وَاسْتُرْحِمُوا فَرَحِمُوا وَعَاهَدُوا فَوَفَوْا فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

Atuloopedde [Al Hasan bin Musa] atuloopedde [Sukain bin Abdul Aziz] okuva ku [Sayyar bin Salamah Abul Minhal Ar Riyahi] yagamba nti; Nze ne taata twagenda ewa Abu Barzah Al Aslamy era ku lunaku olwo amatu gange gaali gakyayambadde eby’okwewunda ebikoleddwa mu mayinja ag’omuwendo, n’agamba nti; Mu kiseera ekyo nnali nkyali muto. [Abu Barzah] yagamba nti; 'Nneebaza Allah nti nfuuse omu ku bavumirira muzzukulu wa Quraysh, omusajja eyalwanirira ensi, omusajja eyalwanirira okufuna ensi, ye Abdul Malik bin Marwan'. Yagambye nti; okutuusa lwe yayogera ku Ibnul Arzaq. Yagambye nti; Awo Abu Barzah n’agamba nti; 'Ddala nsinga kwagala bantu abali mu kibinja kino, abantu abambala engoye enzito oba abambala ebyoya by'endiga, babeera mu basiraamu era bakendeeza ku buzito ku Basiraamu.' Yagambye nti; 'Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam yagamba: 'Obukulembeze buli mu mikono gya ba Quraish, obukulembeze buli mu mikono gya ba Quraish, obukulembeze buli mu mikono gya ba Quraish, nze nnina eddembe ku abo abakakasibwa okukikola, era balina eddembe gy'oli gw'olina okukikola, kasita bakola omulimu gwabwe -yaddiŋŋana emirundi esatu- bwe babonereza, bakola obwenkanya era bwe banaasabibwa okuba omukkakkamu bajja kuba bagonvu, bwe banaasuubiza nti bajja kukikola, olwo oyo yenna ku bo atakikola, olwo n’afuna okukolimirwa Allah, malayika n’abantu bonna’.