Selain kaum quraisy dan anshar karena mereka para petani

Imam Bukhari : 6965

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ أَوَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ فَأَسْرَعَ وَبَذَرَ فَتَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ وَتَكْوِيرُهُ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا تَجِدُ هَذَا إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ فَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ

A nus è stât contât che [Mohammad bin Sinan] al à contât [Fulaih] al à contât [Hilal] di [Atha bin Yasar] di [Abu Hurairah], che il Profete al à comunicât un hadith un dì intant che dongje di lui al jere un Signôr arap beduin: Allah al disè: ‘No si pues fâ ce che si vûl! ’ L’om al rispuindè: ‘Si, ma o vuei plantâ! ’ L’om al si sburtà daspò a semenâ lis semencis, e lis pontis des plantis a cresserin cussì di corse, come ancje la lôr riproduzion, che al racueltà ancje di corse, la cuâl racuelte e jere grande come une mont. Alore Allah al disè: ‘Par plasê cjapale, o Fi di Adam, no je pardabon nuie che tu sodisfaràs! ’ Cussì al disè l’arabic beduin; ‘O Messazîr di Allah, - se e je cussì - no cjatarâs nissun come chest infûr dai Quraysh o dai Ansar, parcè che il lôr passatemp al è la agriculture, come par nô, no nus plâs la agriculture! Il Messazîr di Allah al ridè.