Imam Ahmad : 18953

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ التَّيْمِيِّ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ يَزِيدُ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ كَانَتْ رَاحِلَةٌ أَوْ نَاقَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا مَتَاعٌ لِقَوْمٍ فَأَخَذُوا بَيْنَ جَبَلَيْنِ وَعَلَيْهَا جَارِيَةٌ فَتَضَايَقَ بِهِمْ الطَّرِيقُ فَأَبْصَرَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَتْ تَقُولُ حَلْ حَلْ اللَّهُمَّ الْعَنْهَا أَوْ الْعَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَصْحَبْنِي نَاقَةٌ أَوْ رَاحِلَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا أَوْ عَلَيْهِ لَعْنَةٌ مِنْ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

É ɖɔ nú mǐ [Yahya bin Sa’id] sín [At Taimiy] bɔ [Yazid] ɖɔ; È ko ɖɔ nú mǐ [At Taimiy] sín [Abu Othman] gɔ́n sín [Abu Barzah] gɔ́n ɖɔ; É ɖɔ mɔ̌ nú Yazidi Al Aslami; ‘Kanlin e jí è nɔ xá sɔ́ jí é ɖé abǐ lakunmi ɖé nɔ hɛn ajɔ̌ togun ɖé tɔn, bo nɔ gbɔn fí ɔ, kaka bɔ ye nɔ ɖi zɔnlin gbɔn só wè tɛntin. É jɛ mɔ̌ có, kannumɔ nyɔnu ɖé lɔ ɖò lakunmi ɔ jí. É cí ɖɔ ali ɔ wá xú bɔ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mɔ kannumɔ ɔ - e ɖò nǔ hlún ɖɔ dó lakunmi tɔn wu wɛ é - bo ɖɔ; 'Huz-huz, O Allah, nu lakunmi ɔ alo nu e'. Énɛ́ ɔ́ gúdó ɔ́, é ɖɔ: ‘Ma - xwedó - lǎkúnmí abǐ mɔ̌to e jí nududó ɖé gosín Allah Tabaraka Wa Ta'ala gɔ́n é jí ó.