Imam Ahmad : 18930

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ كَانَتْ رَاحِلَةٌ أَوْ نَاقَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا بَعْضُ مَتَاعِ الْقَوْمِ وَعَلَيْهَا جَارِيَةٌ فَأَخَذُوا بَيْنَ جَبَلَيْنِ فَتَضَايَقَ بِهِمْ الطَّرِيقُ فَأَبْصَرَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ حَلْ حَلْ اللَّهُمَّ الْعَنْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَاحِبُ هَذِهِ الْجَارِيَةِ لَا تَصْحَبُنَا رَاحِلَةٌ أَوْ نَاقَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

اسان کي [محمد بن ابو عدي] ٻڌايو ويو آهي ته [سليمان] کان [ابو عثمان] کان [ابو برزہ] چيو ته هڪ اُٺ يا اُٺ هو جيڪو عام طور تي سفر لاءِ استعمال ٿيندو هو، ان تي مالڪ جو سامان هو ۽ هڪ ٻانهي به هئي، جڏهن اهي ٻن جبلن جي وچ ۾ پهتا ته رستو انهن لاءِ ڏکيو ۽ تنگ نظر آيو، پوءِ هن - ٻانهي - رسول الله ﷺ کي ڏٺو، پوءِ هن چيو؛ 'هُس.. هُس.. اي الله، اُٺ تي لعنت ڪر!'. پوءِ نبي ڪريم ﷺ فرمايو؛ 'هي ٻانهي ڪنهن جي ملڪيت آهي؟ اسان جي پٺيان اُٺ يا گاڏيون نه هلو جن تي لعنت ڪئي وئي آهي'.