Barangsiapa melewati masjid atau pasar dengan membawa anak panah, hendaklah ia memegang mata panahnya agar tidak melukai seseorang

Imam Ahmad : 18919

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَن ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَن أَبِي بُرْدَةَ عَن أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ بِسُوقٍ أَوْ مَجْلِسٍ أَوْ مَسْجِدٍ وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيَقْبِضْ عَلَى نِصَالِهَا فَلْيَقْبِضْ عَلَى نِصَالِهَا ثَلَاثًا قَالَ أَبُو مُوسَى فَمَا زَالَ بِنَا الْبَلَاءُ حَتَّى سَدَّدَ بِهَا بَعْضُنَا فِي وُجُوهِ بَعْضٍ

Kuo talamai kiate kimautolu [Yazid] kuo talamai kiate kimautolu [Hammad bin Salamah] meia [Tāpiti ʻAli Punani] meia [ʻApu Puta] meia [ʻene tamaí] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ka 'alu atu ha taha 'o kimoutolu 'i ha maketi, majlis pe mosque lolotonga 'ene to'o ha tao, 'oku totonu ke ne puke ia - 'oku ne 'ufi'ufi - 'a e 'ulu'i ngahau - na'a ne toe lea'aki tu'o tolu 'ene ngaahi lea -'. Naʻe pehē ʻe ʻApu Musa; 'Na'a mau ma'u ma'u pe 'a e ngaahi lavea - fakahoha'a - mei he'emau ngaahi tao kae 'oua kuo puke lelei 'e he ni'ihi 'o kimautolu - 'a ia, 'aki hono 'ufi'ufi 'a e ngaahi 'ulu'i ngahau - 'i he taimi 'oku fehangahangai ai mo e ni'ihi kehe'.