Barang siapa berperang untuk meninggikan kalimat Allah, maka itulah jihad di jalan Allah

Imam Ahmad : 18906

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ ثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَن أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى سَأَلَ رَجُلٌ أَوْ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ مُنَكِّسٌ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْقِتَالُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّ أَحَدَنَا يُقَاتِلُ حَمِيَّةً وَغَضَبًا فَلَهُ أَجْرٌ قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ إِلَيْهِ وَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ قَائِمًا أَوْ كَانَ قَاعِدًا الشَّكُّ مِنْ زُهَيْرٍ مَا رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهِ فَقَالَ مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Nachdem Hasan bin Musa uns informiert hatte, sagte er: „Hasan bin Musa hat uns mitgeteilt, dass [Zuhair] von Mansur bin Al-Mu'tamar von Abu wa'il berichtet hat, dass Abu Musa sagte: ‚Jemand fragte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) oder jemand kam zu ihm, während er mit gesenktem Haupt da saß, und fragte: „Was nennt man Kämpfen auf dem Wege Allahs (des Erhabenen)? Denn es gab ja Leute, die aus Fanatismus oder Zorn gekämpft haben. Werden sie dafür belohnt?“ So erhob der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) seinen Kopf zu dieser Person, und selbst wenn nicht, war es, als ob er stünde oder einfach nur säße (es gibt Zweifel bei Zuhair, ob der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) seinen Kopf nicht erhob, als er sagte: "Wer für das Wort Allahs kämpft, ist hoch erhoben, dann ist er auf dem Weg Allahs (des Erhabenen)."