Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk

Imam Bukhari : 6957

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ حَبْوًا فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ ادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ رَبِّ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ لَهُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَكُلُّ ذَلِكَ يُعِيدُ عَلَيْهِ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا عَشْرَ مِرَارٍ

Bize [Muhammed bin Halid] bize ['Ubeýdullah bin Musa]-dan [Ysraýyl]-dan [Mansur]-dan [Ibrahim]-dan ['Abida]-dan ['Abdullah] şeýle diýdi: "Resulullah sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Jennete iň soňky girýän we dowzahdan iň soňky gezek çykýan adam dört aýagy bilen çykan adamdyr, soňra onuň hudaýy: "Jennete giriň" diýdi. Soňra adam: "Eý Rebbim, jennet eýýäm doludur!" diýdi. Allatagala sözlerini üç gezek gaýtalady, ýöne gul: "Jennet doludur" diýip jogap bermegini dowam etdi. Şeýdip, Allatagala: "Hakykatdan-da, seniň üçin jennet dünýä on esse köpeldilen ýalydyr" diýdi.