Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk

Imam Bukhari : 6957

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ حَبْوًا فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ ادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ رَبِّ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ لَهُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَكُلُّ ذَلِكَ يُعِيدُ عَلَيْهِ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا عَشْرَ مِرَارٍ

اسان کي [محمد بن خالد] ٻڌايو آهي [عبيدالله بن موسيٰ] [اسرائيل] کان [منصور] کان [ابراهيم] کان [عبيدة] کان [عبدالله] چيو آهي ته: رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'جنت ۾ داخل ٿيڻ وارو آخري شخص ۽ دوزخ مان نڪرڻ وارو آخري شخص اهو هو جيڪو رِڏندي ٻاهر نڪتو، پوءِ سندس خدا چيو: 'جنت ۾ داخل ٿيو'. پوءِ ان شخص چيو: 'اي منهنجا رب، جنت ڀريل آهي!' الله پنهنجا لفظ ٽي ڀيرا ورجايا، پر بندو جواب ڏيندو رهيو ته 'جنت ڀريل آهي'. تنهن ڪري الله فرمايو: 'يقيناً، توهان لاءِ جنت دنيا جي ڏهن سان ضرب ڪرڻ وانگر آهي'.