Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk

Imam Bukhari : 6957

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ حَبْوًا فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ ادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ رَبِّ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ لَهُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَكُلُّ ذَلِكَ يُعِيدُ عَلَيْهِ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا عَشْرَ مِرَارٍ

Watwaambila [Muhammad bin Khalid] wakatwaambila ['Ubaidullah bin Musa] kuzwa ['Israil] kuzwa [Mansur] kuzwa ['Ibrahim] kuzwa ['Abidah] kuzwa ['Abdullah] wakati, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Muntu wamamanino kunjila kujulu mpawo muntu wamamanino uuzwa mujulu zyone, mpawo leza wakwe wakati, 'Konjila kujulu'. Muntu mpawo wakati, 'O Mwami wangu, julu lyazula kale! ' Allah wakainduluka majwi aakwe ziindi zyotatwe, asi mubelesi wakazumanana kwiingula akwaamba kuti 'Julu lizwide'. Aboobo Allah wakati: 'Masimpe, julu kuli nduwe lili mbuli nyika yavwuzyigwa a kkumi'.