Imam Ahmad : 18828

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ عَن حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ حَمَمَةُ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى أَصْبَهَانَ غَازِيًا فِي خِلَافَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ حَمَمَةَ يَزْعُمُ أَنَّهُ يُحِبُّ لِقَاءَكَ فَإِنْ كَانَ حَمَمَةُ صَادِقًا فَاعْزِمْ لَهُ صِدْقَهُ وَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَاعْزِمْ عَلَيْهِ وَإِنْ كَرِهَ اللَّهُمَّ لَا تَرُدَّ حَمَمَةَ مِنْ سَفَرِهِ هَذَا قَالَ فَأَخَذَهُ الْمَوْتُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً الْبَطْنُ فَمَاتَ بأَصْبَهَانَ قَالَ فَقَامَ أَبُو مُوسَى فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا وَاللَّهِ مَا سَمِعْنَا فِيمَا سَمِعْنَا مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا بَلَغَ عِلْمَنَا إِلَّا أَنَّ حَمَمَةَ شَهِيدٌ

Naibalita sa amin ['Affan] Naibalita sa amin [Abu Mu'awiyah] Naibalita sa amin [Dawud bin Abdullah Al Audi] mula kay [Humaid bin Abdurrahman Al Himyari] na isang lalaking kilala bilang Hamamah - isa siya sa mga kasama ni Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam - ang pumunta sa Asbahan upang makipaglaban noong panahon ni Umar radliallahu 'anhu. Kaya't nanalangin si Umar, "O Allah, tunay na ikinatuwiran ni Hamamah na gustung-gusto niyang makipagkita sa Iyo. Kaya kung si Hamamah ay isang taong tapat, tuparin mo ang kanyang katapatan. Ngunit kung lumabas na siya ay nagsisinungaling, gantimpalaan mo siya, at kung kinamumuhian niya (ang pakikipagkita sa Iyo), huwag mo nang ibalik si Hamamah mula sa paglalakbay na ito, O Allah." Sa wakas ay namatay si Hamamah. Sinabi ni Affan; Kaya namatay si Hamamah sa Ashbahan. Pagkatapos ay sinabi [ni Abu Musa], "O mga tao, sumpa man sa Allah, wala pa kaming narinig na anumang bagay mula sa inyong Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at hindi namin alam maliban kung si Hamamah ay naging martir."