Imam Ahmad : 18781

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ الْعَزْرَمِيَّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ رَجُلٍ مِنْ بَنِي كَاهِلٍ قَالَ خَطَبَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هَذَا الشِّرْكَ فَإِنَّهُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ فَقَامَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَزْنٍ وَقَيْسُ بْنُ المُضَارِبِ فَقَالَا وَاللَّهِ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ أَوْ لَنَأْتِيَنَّ عُمَرَ مَأْذُونٌ لَنَا أَوْ غَيْرُ مَأْذُونٍ قَالَ بَلْ أَخْرُجُ مِمَّا قُلْتُ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هَذَا الشِّرْكَ فَإِنَّهُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ فَقَالَ لَهُ مَنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَكَيْفَ نَتَّقِيهِ وَهُوَ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا نَعْلَمُهُ وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا نَعْلَمُ

Wakatwaambila [Abdullah bin Numair] wakatwaambila [Abdul Malik] nkokuti Ibn Abu Sulaiman Al 'Azrani, kuzwa kuli [Abu Ali] mwaalumi waku Bani Kahil, wakati; [Abu Musa Al Asy'ari] wakakambawuka kunembo lyesu, 'O bantu, amuyoowe shirk, nkaambo ulacenjela kwiinda ntaamu zya nswi'. Mpawo Abdullah bin Hazn a Qais bin Mudharib bakanyampuka akwaamba kuti: 'Ali Allah, kopandulula zyoonse nzyowaamba naakuti tulaboola kuli Umar nikuba kuti ulazumizigwa naa pe'. Abu Musa wakati; Mubunike, ndiyoopandulula nzyondakaamba. Limwi zuba Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakakambauka kunembo lyesu, wakati: 'Obantu, amuyoowe shirk nkaambo nchintu chiyumu kwiinda ntaamu zya nswi'. Mpawo umwi wakabuzya kuti, 'O Rasulallah, ino mbuti mbotukonzya kumutantamuka, kakuli uliteteete kwiinda ntaamu zyanswi?' Mpawo wakasandula kuti: 'Bedo'alah kwiinda mukubala kuti, 'ALLAHUMMA INNAA NA'UUDZU BIKA MIN AN NUSYRIKA BIKA SYAIAN NA'LAMUHU WA NASTAGHFIRUKA LIMAA LAA NA'LAMUHU -O Allah, masimpe tuyandaula buyubilo muli nduwe kuzwa kukuyanzana ayebo kuli nduwe ncotuzyi nchotuchita tandizyi-'.'