Imam Ahmad : 18737

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَمَرَ لَنَا بِثَلَاثِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا ارْجِعُوا بِنَا أَيْ حَتَّى نُذَكِّرَهُ قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْتَحْمِلُكَ فَحَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلْتَنَا فَقَالَ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ بَلْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمَلَكُمْ إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي أَوْ قَالَ إِلَّا كَفَّرْتُ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ

Egblɔ na mí [Sulaiman bin Harb] Egblɔ na mí be [Hammad bin Zaid] gblɔ nam [Ghailan bin Jarir] tso [Abu Burdah bin Abu Musa] gbɔ tso [fofoa] gbɔ egblɔ be; Meyi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ kple ame geɖe tso Asy’ariyin to la me, hebia be woatsɔ mí ayi ʋu me. Egblɔ be: ‘Ao, to Allah dzi, nyematsɔ wò ʋu ana o eye ʋu hã mele asinye matsɔ wò o’. Eyata míenɔ afima hena ɣeyiɣi aɖe, emegbe eɖe gbe be wòana Tedzi dzaud etɔ̃ siwo da ami eye wole ɣie le woƒe lã kple ami ta la mí. Esi míedzo la, mía dometɔ aɖewo gblɔ na ame bubuwo be, ‘Míeyi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ eye míebia be woana ʋu mí, gake eka atam be yematsɔ ʋu aɖeke mí o. Mina míatrɔ ayi aɖaɖo ŋku edzi nɛ’. Eyata míeyi egbɔ hegblɔ be, ‘O Rasulallah, nyateƒee míeva gbɔwò be míakpe mí be míava wɔ aʋa, gake èka atam be yematsɔ míaƒe ʋuwo ana o, gake fifia èle míaƒe ʋuwo nam?’ Egblɔ be: ‘Menye nyee naa ʋuwo mi o, ke boŋ Allah 'azza wajalla.' ke le Allah ta la, ne Mawu lɔ̃ la, nyemaka atam o, ekema makpɔ nane si nyo wu, negbe ɖe matia esi nyo wu eye maxe kaffarat ɖe nye atamkaka ta’. Alo egblɔ be; 'Mexe kaffarat ɖe nye atamkaka ta eye metia nusi nyo wu'.