Imam Ahmad : 18737

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَمَرَ لَنَا بِثَلَاثِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا ارْجِعُوا بِنَا أَيْ حَتَّى نُذَكِّرَهُ قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْتَحْمِلُكَ فَحَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلْتَنَا فَقَالَ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ بَلْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمَلَكُمْ إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي أَوْ قَالَ إِلَّا كَفَّرْتُ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ

Безгә [Сөләйман бин Харб] безгә [Хәммәд бин Зәйд] миңа [Гайлан бин Җәрир] [Әбу Бурда бин Әбу Муса] [әтисеннән] ул болай диде: Мин Әс'ариин кабиләсеннән берничә кеше белән Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам янына бардым, безне машинага утыртып алып баруларын сорадым. Ул: "Юк, Аллаһ белән ант итәм, мин сезнең машинагызны бирмим һәм сезне алып барыр өчен машинам да юк", - диде. Шуңа күрә без анда бераз тордык, аннары ул безгә ите һәм мае аркасында симез һәм ак булган өч җәдауд дөясе бирергә кушты. Без киткәч, кайберләребез башкаларга: "Без Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам янына бардык һәм безгә машина бирүләрен сорадык, ләкин ул безгә машина бирмәскә ант итте. Әйдәгез, аңа искә төшерер өчен кире кайтыйк", - дидек. Шуңа күрә без аның янына барып: "Әй, Рәсүлүллаһ, без сезне сугышка чакырырга килдек, ләкин сез безнең машиналарны бирмәскә ант иттегез, хәзер сез безнең машиналарны бирәсез?" - дидек. Ул әйтте: "Сезгә машиналарны мин түгел, ә Аллаһ әз-Зәҗәлә бирә. Аллаһ ризалыгы өчен, Аллаһ теләсә, мин ант итмәячәкмен, аннан да яхшыракны күрермен, әгәр мин яхшыракны сайлап, антым өчен каффарат түләмәсәм", - диде. Яки ул: "Мин антым өчен каффарат түләдем һәм яхшыракны сайладым", - диде.