Imam Ahmad : 18737
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَمَرَ لَنَا بِثَلَاثِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا ارْجِعُوا بِنَا أَيْ حَتَّى نُذَكِّرَهُ قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْتَحْمِلُكَ فَحَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلْتَنَا فَقَالَ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ بَلْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمَلَكُمْ إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي أَوْ قَالَ إِلَّا كَفَّرْتُ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ
O tzaj tq´ama´n qeye [Sulaiman bin Harb] O tzaj tq´ama´n qeye [Hammad bin Zaid] o tzaj tq´ama´n weye [Ghailan bin Jarir] te [Abu Burdah bin Abu Musa] te [ttat] tzaj tq´ama´n; N-xi´ye tuk´e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tuk´e junjun xjal te tnam Asy'ariyin, n-xi nqanine tun q-xi q´i´ne toj jun kar. Xi tq´ama´n: 'Mya, noq tu´n Allah, mya n-xi nq´o´ne t-kar exttzen myia jun n-kar tu´n t-xi wi´na.' Kyja´tzun, o kyaj tene jun rat, yajxitl tzaj tq´ama´n tu´n ttzaj tq´o´n oxe dzaud Camellos qeye, aqeju ky-chib´jel ex saq ky-chib´jel tu´n tpaj ky-chib´jel ex ky-chib´jel. Tej q-xi´ye, at junjun qeye n-chi kyq´ama´n kye txqantl, 'Oxe´ye tuk´e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam extzen xi qqanine tun t-xi q´o´n jun q-karroye, extzun tzaj tq´ama´n qa mya tzaj tq´o´n jun q-karreye. Qo meltzʼaj tuʼn ttzaj qnaʼn te. Kyja´tzun, o xi´ye tuk´e ex xi qq´ama´ne te: 'O Rasulallah, ax tok o qo tzaje tuk´ila tun q-txko´na tu´n q-q´ojin, noqtzun ayetzi´n tzaj tq´ama´na qa mya tzaj tq´o´na qe q-karroye, atzun ja´lin tzaj tq´o´na qe q-karroye?' Xi tq´ama´n: 'Mya ayin n-chi tzaj nq´o´ne ky-kar kyeye, noq o´kx a Allah 'azza wajalla. extzun tu´n tpaj Allah, qa taj Dios, mya n-xi nq´o´ne jun jurament, exttzen k-xel n-ka´yine jun ti´x mas b´a´n twitz, qa mya n-chi njyo´ne jun mas b´a´n ex qa mya n-chi nchjo´ne kaffarat ti´j n-ximane. O tzaj tqʼamaʼn; 'Xi n-chjo´ne kaffarat te n-juramentoye extzen n-xi n-sk´o´ne mas b´a´n.'