Rasulullah bersabda: tidaklah seorang mukmin meninggal kecuali Allah 'azza wajalla akan menggantikan tempatnya di neraka dengan orang yahudi atau nasrani

Imam Ahmad : 18666

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمُوتُ مُسْلِمٌ إِلَّا أَدْخَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَعَوْنِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُمَا شَهِدَا أَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ عَوْنٌ فَاسْتَحْلَفَهُ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ سَعِيدٌ عَلَى عَوْنٍ أَنَّهُ اسْتَحْلَفَهُ

ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱሽ ሻማድ] ነጊሩና ኣሎ [ሓማም] ካብ [ሰዒድ ቢን ኣቡ ቡርዳህ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣቡ ሙሳ ኣል ኣሲዓሪ] ነጊሩና [ቃታዳ] ኢሉና፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሳላም ከምዚ ኢሎም: ‘ኣላህ ዓዛ ዋጃላ ኣብ ሲኦል ዘለዎ ቦታ ብኣይሁዳዊ ወይ ክርስትያን እንተዘይተኪኡ ዝኾነ ኣማኒ ኣይመውትን’ ኢሎም። ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱሽ ሻማድ] ነጊሩና ኣሎ [ሓማም] ካብ [ቃታዳ] ካብ [ሰዒድ ቢን ኣቡ ቡርዳህ]ን [ኣውን ቢን ዑትባህን] ክልቲኦም [ኣቡ ቡርዳህ] ነዚ ሓዲስ ንዑመር ቢን ዓብዱል ዓዚዝ ክነግሮም ከም ዝረኣዩ፡ ዓውን በለ፤ ሽዑ ኣቡ ቡርዳ ብስም ኣላህ ብጀካኡ ዒባዳ ዝበቅዕ ኣምላኽ ከምዘየለ፣ [ኣቡኡ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሰሚዐዮ ኢሉ ከምዝነበሮ መሓለ። ስዒድ ንኣውን ከም ዝመሓለ ኣይከሓደን።