Janganlah kalian membanding-bandingkan di antara sesama nabi-nabi Allah

Imam Bukhari : 6918

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَالْأَعْرَجِ ح و حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَاسْتَبَّ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ فِي قَسَمٍ يُقْسِمُ بِهِ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ الْيَهُودِيَّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ

[Yahya bin Qaza'ah] muaj feem cuam tshuam rau peb [Ibrahim] los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm [Abu Salamah] thiab [Al A'raj]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais- [Ismail] muaj feem cuam tshuam rau kuv [kuv tus kwv tij] los ntawm [Sulaiman] los ntawm [Muhammad bin Abu 'Atiq] los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm [Abu Salamah bin Abdurrahman] thiab [Sa'id bin Musayyab] uas [Abu Hurairah] hais tias, 'Ib tug txiv neej Muslim thiab ib tug neeg Yudais tau thuam ib leeg. Tus Muslim hais tias, 'Los ntawm Tus uas tau nyiam Muhammad tshaj txhua tus tib neeg,' thiab nws hais nws nrog kev cog lus. Thaum tus neeg Yudais hais tias, 'Los ntawm Tus uas tau nyiam Mauxes tshaj txhua tus tib neeg.' Ces tus Muslim tsa nws txhais tes thiab ntaus tus neeg Yudais. Yog li ntawd, tus neeg Yudais tau qhia nws qhov teeb meem rau tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam thiab piav qhia txog txhua qhov teeb meem uas tau tshwm sim ntawm nws thiab tus Muslim, tom qab ntawd tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Tsis txhob muab qhov tseem ceeb rau kuv dua li Musa, vim tias tib neeg nyob rau Hnub Txiav Txim yuav tsaus muag yog li kuv yuav yog thawj tus neeg sawv. Tam sim ntawd Musa sawv ntawm 'arsh, yog li kuv tsis paub tias nws puas yog ib tug ntawm cov neeg uas tsaus muag lossis nws puas tau rov qab nco qab ua ntej kuv, lossis nws puas yog cov neeg uas Allah tsis suav nrog - tsis tsaus muag-'.