Imam Ahmad : 18616

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ وَهُوَ الرَّحَبِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِعُكَاظٍ فَقُلْتُ مَنْ تَبِعَكَ عَلَى هَذَا الْأَمْرِ فَقَالَ حُرٌّ وَعَبْدٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا فَقَالَ لِي ارْجِعْ حَتَّى يُمَكِّنَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِرَسُولِهِ فَأَتَيْتُهُ بَعْدُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ شَيْئًا تَعْلَمُهُ وَأَجْهَلُهُ لَا يَضُرُّكَ وَيَنْفَعُنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَفْضَلُ مِنْ سَاعَةٍ وَهَلْ مِنْ سَاعَةٍ يُتَّقَى فِيهَا فَقَالَ لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَتَدَلَّى فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَيَغْفِرُ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ الشِّرْكِ وَالْبَغْيِ فَالصَّلَاةُ مَشْهُودَةٌ مَحْضُورَةٌ فَصَلِّ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ فَأَقْصِرْ عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَهِيَ صَلَاةُ الْكُفَّارِ حَتَّى تَرْتَفِعَ فَإِذَا اسْتَقَلَّتْ الشَّمْسُ فَصَلِّ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ حَتَّى يَعْتَدِلَ النَّهَارُ فَإِذَا اعْتَدَلَ النَّهَارُ فَأَقْصِرْ عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا سَاعَةٌ تُسَجَّرُ فِيهَا جَهَنَّمُ حَتَّى يَفِيءَ الْفَيْءُ فَإِذَا فَاءَ الْفَيْءُ فَصَلِّ فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تَدَلَّى الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ فَإِذَا تَدَلَّتْ فَأَقْصِرْ عَنْ الصَّلَاةِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغِيبُ عَلَى قَرْنَيْ شَيْطَانٍ وَهِيَ صَلَاةُ الْكُفَّارِ

Wakatwaambila [Yazid bin Harun] wakatwaambila [Harits bin Uthman] kuti ngu Ar Rahabi, wakatwaambila [Sulaim bin Amir] kuzwa kuli [Amru bin Abasah] wakati; Ndakayinka kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam aawo naakali mu 'Ukadz, mpawo ndakabuzya kuti, 'Ino nguni muntu uutobela wako mumakani aaya -Din Islam-?' Wakasandula kuti: 'Muntu waangulukide alimwi muzike'. Aachiindi eecho wakali a Abu Bakr a Bilal radiallahu 'anhuma. Mpawo wakandaambila kuti: 'Koya kunganda kusikila Allah ayumye mutumwa wakwe'. Kuzwa waawo, ndakayinka kuli nguwe mpawo ndakati, 'Allah andichite chinunuzyo chako. Ndiyiisye chintu nchoozyi mpawo mebo nsezi, nkokuti chintu chitakuchisi mpawo Allah ulandigwasya anchicho. Sena kuli ciindi cimwi cisumpukide kwiinda cimwi, alimwi sena kuli ciindi ncotweelede kuziba?' Wakaingula kuti: ‘Masimpe, wandibuzya cintu citakwe muntu wakandibuzya katanabuzyigwa. Masimpe, Allah 'azza wajalla ulaseluka kumamanino aamasiku, mpawo ulalekelela zinyonyoono zyoonse kunze lyakuti shirk akusotoka mulawo. Mupailo ninzila yakukomba iibonwa akujatikizyigwa abangelo, aboobo weelede kupaila kusikila zuba lyazwa. Lino zuba lyazwa, mpawo utapailili kusikila zuba lyazwa, nkaambo zuba lilazwa aakati kameja obile aaSaatani, mpawo kupaila muchiindi eecho nkukomba kwabaabo batasyomi. Mpawo, zuba lyazwa, mpawo kopaila, nkaambo mipailo achiindi eecho ilabonwa akujatikizyigwa abangelo kusikila akati kamasiku. Izuba nolili akati kajulu, utakombi pe, nkaambo aciindi eeco mulilo wahelo ulayakwa kusikila mizuzumo ilibonye alimwi. Mpawo chimvwule nichijokela, kopaila, nkaambo kupaila achiindi eecho kulabonwa akujatikizyigwa abangelo kusikila zuba lyabbila kuti libbile. Izuba nolili afwaafwi kubbila, utakombi kusikila lyabbila ncobeni, nkaambo zuba lilabbila aakati kamyeja zyobile zya Saatani mpawo aawo bantu batasyomi nobakomba.'