Imam Ahmad : 18598

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَدَعَا صَاحِبَ شَرَابِهِ بِشَرَابٍ فَقَالَ صَاحِبُ شَرَابِهِ لَوْ أَمْسَيْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ لَوْ أَمْسَيْتَ ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَاهُنَا فَقَدْ حَلَّ الْإِفْطَارُ أَوْ كَلِمَةً هَذَا مَعْنَاهَا

Muhammad bin Ja'far berichtete uns, dass [Syu'bah] von [Sulaiman Asy Syaibani] sagte, und ich hörte [Abdullah bin Aufa] sagen: Einst war der Prophet (Friede sei mit ihm) auf Reisen und fastete. Da bat er einen Freund um Wasser. Der Besitzer des Wassers sagte: „O Gesandter Allahs, könntest du bitte noch etwas bis zum Nachmittag warten?“ Dies wiederholte er dreimal. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn es an diesem Ort Nacht geworden ist, ist es Zeit für das Iftar (Fastenbrechen).“ Oder ein Satz mit ähnlicher Bedeutung.