Berbuka saat matahari terbenam

Imam Ahmad : 18587

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اجْدَحْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اجْدَحْ فَجَدَحَ فَشَرِبَ فَلَمَّا شَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْمَأَ بِيَدِهِ نَحْوَ اللَّيْلِ إِذَا رَأَيْتُمْ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ

Ibinalita sa amin [si Sufyan] mula kay [Abu Ishaq Asy Syaibani] na sinabi niya, Narinig ko [si Abdullah bin Abu Aufa] na nagsabi; Minsan ay kasama namin ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa isang paglalakbay. Pagkatapos ay sinabi niya sa isang tao: "Huminto ka at maghanda ka ng inumin para sa amin." At minsan ay sinabi ni Sufyan; "O Sugo ng Allah." Sinabi niya: "Maghanda ka ng inumin." Sinabi niya, "O Sugo ng Allah." Sinabi niya: "Maghanda ka ng inumin." Kaya't nagbigay siya ng inumin. Pagkatapos ay uminom siya. At pagkatapos uminom ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, itinuro niya gamit ang kanyang kamay ang direksyon ng paparating na gabi, "Kung nakita mo ang paparating na gabi mula rito, kung gayon ang taong nag-aayuno ay nagsimula nang mag-ayuno."