Hukum tentang memakan hasil buruan anjing terlatih dan panah yang dilepaskan dengan menyebut nama Allah

Imam Ahmad : 18580

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ وَعَنْ نَاسٍ ذَكَرَهُمْ شُعْبَةُ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ فَلَا تَأْكُلْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ فَأَخَذَ فَكُلْ فَإِذَا أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَ قَالَ لَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ

Atubuulidde [Muhammad bin Ja’far] Atubuulidde [Syu’bah] Atubuulidde [Abdullah bin Abu Safar] era okuva mu bantu -abaayogerwako Syu’bah- okuva ku [Ash Sya’bi] yagamba nti, mpulidde [Adi bin Hatim] ng’agamba nti; Nabuuza Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ku Al Mi’radl - ensolo ey’omuzannyo eyakubwa effumu, naye si kitundu ekisongovu ekyakuba ekigendererwa. Awo n’addamu nti: ‘Bwe gukubwa ensonga y’effumu, lirye. Naye, singa ekitundu ekirala eky’effumu kikikuba ne kifa, olwo kiba Waqidz -ensolo ettiddwa nga ekozesa ekintu ekitali kisongovu, ekintu ekizibu-, n’olwekyo, togirya’. Nagamba nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, nange nnalekawo -okuyigga n’embwa yange’. Yagamba nti: ‘Bw’oleka embwa yo okufuluma -okuyigga- n’oyogera erinnya lya Allah ‘azza wajalla, n’ekwata omusolo gwe, olwo gulye. Kyokka bw’aba alya ekintu okuva mu nsolo eyo, olwo tokirya, kubanga yeeyigga yekka’. Naddamu ne nbuuza nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, bwe nleka embwa yange, olwo nfuna embwa endala, era simanyi mbwa ki egenda kukuba?’. Yaddamu nti: ‘Tolya. Kubanga oyogera erinnya lya Allah lyokka ‘azza wajalla ku mbwa yo so si kirala’.