Hukum tentang memakan hasil buruan anjing terlatih dan panah yang dilepaskan dengan menyebut nama Allah

Imam Ahmad : 18580

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ وَعَنْ نَاسٍ ذَكَرَهُمْ شُعْبَةُ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ فَلَا تَأْكُلْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ فَأَخَذَ فَكُلْ فَإِذَا أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَ قَالَ لَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ

Wakatwaambila [Muhammad bin Ja'far] wakatwaambila [Syu'bah] wakatwaambila [Abdullah bin Abu Safar] alimwi kuzwa kubantu -bakaambwa a Syu'bah- kuzwa kuli [Ash Sya'bi] wakati, ndakamvwa [Adi bin Hatim] kaamba; Ndakabuzya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam aatala a Al Mi'radl - munyama wakaumwa sumo, pesi teensi cibeela chakwe chakauma sumo. Aboobo wakaingula kuti: ‘Ikuti yaumwa amutwe wasumo, kolya. Asi, kuti cibeela chimwi chasumo chakachiuma mpawo chafwa, mpawo ngu Waqidz -munyama wakajaigwa kubelesya chibelesyo chitali kabotu, chintu chiyumu-, aboobo, utalyi'. Ndakati, 'O Mutumwa wa Allah, andime ndakaleka -kuvwima- amubwa wangu'. Wakati: 'kuti waleka mubwa wako kuti azwe -kuvwima- mpawo waamba zina lya Allah 'azza wajalla, mpawo wajata munyama wakwe, mpawo ulye. Nokuba boobo, kuti walya chimwi chintu kuzwa kumunyama ooyo, mpawo utalyi pe, nkaambo ulivwima lwakwe mwini'. Ndakabuzya alimwi kuti, 'O Mutumwa wa Allah, ikuti ndaleka mubwa wangu, mpawo ndijana mubwa umbi, mpawo nsezi kuti mubwa nzi uuyoofwusa?' Wakasandula kuti: ‘Utalyi pe. Nkaambo yebo waamba buyo zina lya Allah 'azza wajalla atala amubwa wako kutali achimwi pe'.