Imam Ahmad : 18558
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ عَنْ أَبِي لَبِيدٍ قَالَ كَانَ عُرْوَةُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ الْبَارِقِيُّ نَازِلًا بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَحَدَّثَ عَنْهُ أَبُو لَبِيدٍ لُمَازَةُ بْنُ زَبَّارٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ عَرَضَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَبٌ فَأَعْطَانِي دِينَارًا فَقَالَ أَيْ عُرْوَةُ ائْتِ الْجَلَبَ فَاشْتَرِ لَنَا شَاةً قَالَ فَأَتَيْتُ الْجَلَبَ فَسَاوَمْتُ صَاحِبَهُ فَاشْتَرَيْتُ مِنْهُ شَاتَيْنِ بِدِينَارٍ فَجِئْتُ أَسُوقُهُمَا أَوْ قَالَ أَقُودُهُمَا فَلَقِيَنِي رَجُلٌ فَسَاوَمَنِي فَأَبِيعُهُ شَاةً بِدِينَارٍ فَجِئْتُ بِالدِّينَارِ وَجِئْتُ بِالشَّاةِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا دِينَارُكُمْ وَهَذِهِ شَاتُكُمْ قَالَ وَصَنَعْتَ كَيْفَ فَحَدَّثْتُهُ الْحَدِيثَ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَقِفُ بِكُنَاسَةِ الْكُوفَةِ فَأَرْبَحُ أَرْبَعِينَ أَلْفًا قَبْلَ أَنْ أَصِلَ إِلَى أَهْلِي وَكَانَ يَشْتَرِي الْجَوَارِيَ وَيَبِيعُ
Esan digu ['Affan] Esan digu [Sa'id bin Zaid] Esan digu [Az Zubair bin Khirrit] [Abu Labid] esan digu; Urwah bin Abul Ja'd gure artean gelditu zen. Orduan Abu Labid Lumazah bin Zabbarrek [Urwah bin Abul Ja'd Albariqi]-ren hadith bat kontatu zuen, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek inportatutako ondasunak lortu zituen, gero dinar bat eman zidan banatzaileari esan zion moduan; — Mesedez, Urwah, eman inportatutako ondasunak eta erosi ahuntzak. «Urwahek esan zuen, orduan ahuntz bat erosi nuen eta saltzailearekin negoziatu nuen, beraz, bi ahuntz erosi nituen dinar baten truke. Biak artatzen nituen -edo editorialarekin 'Nik eraman nituen, ez artaldea-, gero norbaitek ezagutu ninduen eta eskaini zidan eta haietako bat dinar baten truke saldu nuen. Beraz, dinar bat eta ahuntz bat ekarri nituen, orduan esan nuen: 'O Allahren mezularia, hona hemen zure dinarra eta hau zure ahuntza. Profetak esan zuen, nola egin zenuen lehenago? Nola gertatu da horrela? Beraz, istorioa kontatu nuen. Beraz, 'alloohumma baarik lahu fi shofqoti yamiinihi' otoitza esan zuen - O Ala, eman bedeinkapena bahian edo salmenta eta erosketa-hitzarmenean -, egun horretan Kufah-ko zabortegi batean zutik ikusi ninduten arte eta berrogei milako irabaziak lortu nituen nire familiara iritsi aurretik. Diruarekin zerbitzariak erosi eta negozioetan sartu zen.