Ada orang dari ummatku selalu menang hingga datang ketetapan allah

Imam Bukhari : 6906

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ قَائِمَةٌ بِأَمْرِ اللَّهِ مَا يَضُرُّهُمْ مَنْ كَذَّبَهُمْ وَلَا مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَفَقَالَ مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُ وَهُمْ بِالشَّأْمِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ هَذَا مَالِكٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذًا يَقُولُ وَهُمْ بِالشَّأْمِ

আমাক কৈছে [হুমাইদীয়ে] আমাক কৈছে [আল ৱালিদ বিন মুছলিম] আমাক কৈছে [ইবনু জাবিৰে] মোক কৈছে [উমাইৰ বিন হানি’] তেওঁ [মুআৱিয়াহ] শুনিছে যে, ‘এবাৰ মই নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে কোৱা শুনিছিলো: ‘মোৰ লোকসকলৰ মাজত সদায় এনেকুৱা এটা জনগোষ্ঠী থাকিব যিয়ে আল্লাহৰ আজ্ঞা পালন কৰে, যিসকলে তেওঁলোকক মিছা কয়, তেওঁলোকৰ ক্ষতি নকৰে যেতিয়ালৈকে আল্লাহৰ সিদ্ধান্ত তেওঁলোকৰ ওচৰলৈ নাহে তেতিয়ালৈকে তেওঁলোকৰ লগত মতানৈক্য ৰাখক। যি সময়ত তেওঁলোকৰ অৱস্থা এতিয়াও সেই অৱস্থাত আছে'। [মালিক বিন যুখামিৰে] ক’লে, ‘মই [মু’আজ]ক কোৱা শুনিছো, ‘আৰু তেওঁলোক শ্বামত আছে’। মুআৱিয়াই লগতে ক’লে, ‘মালিকে ভাবিছিল যে তেওঁ মু’আজক কোৱা শুনিছে, ‘আৰু তেওঁলোক ছিৰিয়াত আছে’।