Imam Ahmad : 18492

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَالَ لَمَّا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ مَا قَالَ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أَوْ قَالَ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ فَسَمِعْتُهُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ فَلَامَنِي نَاسٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ وَجَاءَ هُوَ فَحَلَفَ مَا قَالَ ذَاكَ فَرَجَعْتُ إِلَى الْمَنْزِلِ فَنِمْتُ قَالَ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بَلَغَنِي فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ صَدَّقَكَ وَعَذَرَكَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { هُمْ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ } قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Wakatwaambila [Hasyim] wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Al Hakam] wakati, Ndakamvwa [Muhammad bin Ka'ab Al Qurazhi] kaamba, Ndakamvwa [Zaid bin Arqam] kaamba; Eelyo Abdullah bin Ubay naakaamba kuti, 'Utapi kuula bantu -Muhajirin- aabo bali kulubazu lwa Mutumwa wa Allah'. Naa wakati, 'Ikuti twajokela ku Medina,' Ndakamuswiilizya. Mpawo ndakayinka kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo ndakamwaambila aatala anzizyo. Asi bantu ba Ansar bakandiseka, mpawo Abullah bin Ubay wakaboola mpawo wakakonka kuti tanaakaamba oobo. Kumamanino ndakajokela kung'anda ndakoona. Mpawo Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaboola kulindime, naakuti mutumwa wakaboola kulindime aboobo ndakayinka kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo wakati: 'Nchoonzyo Allah 'azza wajalla wakululamika mpawo wakatambula kaambo kako'. Aboobo kapango aaka kakaseluka: 'Aabo mbabantu bakaamba -ku Ansar-: 'Mutapi kuula kubantu -Muhajirin- aabo bali kulubazu lwa Mutumwa wa Allah..-QS. Almunafiqun 7-'. Taata wangu wakati; Wakatwaambila [Ubaidullah bin Mu'adz] wakatwaambila [taata] wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Al Hakam] kuzwa kuli [Muhammad bin Ka'ab Al Qurazhi] kuzwa kuli [Zaid bin Arqam] kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mbuli chitondeezyo. Wakatwaambila [Ubaidullah bin Mu'adz] wakati, wakatwaambila [taata] wakati, wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Amru bin Murrah] kuzwa kuli [Abu Hamzah] kuzwa kuli [Zaid bin Arqam] kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mbuli chitondeezyo.