Imam Ahmad : 18492

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَالَ لَمَّا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ مَا قَالَ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أَوْ قَالَ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ فَسَمِعْتُهُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ فَلَامَنِي نَاسٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ وَجَاءَ هُوَ فَحَلَفَ مَا قَالَ ذَاكَ فَرَجَعْتُ إِلَى الْمَنْزِلِ فَنِمْتُ قَالَ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بَلَغَنِي فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ صَدَّقَكَ وَعَذَرَكَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { هُمْ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ } قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

আমাক কৈছে [হাছিম] আমাক [ছ্যুবাহ] [আল হাকাম]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে, মই [মুহাম্মাদ বিন কাআব আল কুৰাজীয়ে] কোৱা শুনিছো, মই [জাইদ বিন আৰ্কামে] কোৱা শুনিছো; যেতিয়া আব্দুল্লাহ বিন উবেই ক’লে, ‘আল্লাহৰ ৰাছুলৰ কাষত থকা মানুহ -মুহাজিৰিন-ক বজাৰ নিদিব’। বা তেওঁ ক’লে, ‘আমি যদি মদীনালৈ উভতি যাওঁ’, মই তেওঁৰ কথা শুনিলোঁ। গতিকে মই ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ওচৰলৈ গৈ তেওঁক এই বিষয়ে ক’লোঁ। কিন্তু আনছাৰ মানুহে মোক উপহাস কৰিলে, আবুল্লা বিন উবাই আহি শপত খালে যে তেওঁ তেনেকৈ কোৱা নাই। অৱশেষত ঘৰলৈ উভতি আহি শুই পৰিলোঁ। তাৰ পিছত আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লাম মোৰ ওচৰলৈ আহিল, বা মোৰ ওচৰলৈ কোনো ৰাছুল আহিছিল গতিকে মই নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ ওচৰলৈ গ’লোঁ, তাৰ পিছত তেওঁ ক’লে: ‘সঁচাকৈয়ে আল্লাহ আজ্জা ৱাজাল্লাই আপোনাক ন্যায্যতা প্ৰদান কৰিছে আৰু আপোনাৰ অজুহাত গ্ৰহণ কৰিছে’। গতিকে এই আয়াতটো নামি আহিল: ‘সেইবোৰ মানুহ যিয়ে -আনছাৰক- ক’লে: ‘আল্লাহৰ ৰাছুলৰ পক্ষত থকা মানুহ -মুহাজিৰিন-ক বজাৰ নিদিব..-QS. আলমুনাফিকুন ৭-'। দেউতাই ক’লে; আমাক কৈছে [উবাইদুল্লাহ বিন মুআজ] আমাক কৈছে [মোৰ পিতৃ] আমাক [ছ্যুবাহ] [আল হাকাম]ৰ পৰা [মুহাম্মাদ বিন কাআব আল কুৰাজী]ৰ পৰা [জাইদ বিন আৰকাম]ৰ পৰা উদাহৰণস্বৰূপে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা কৈছে। তেওঁ আমাক [উবাইদুল্লাহ বিন মুআদজ] কৈছে তেওঁ কৈছে, তেওঁ আমাক [মোৰ পিতৃক] কৈছে তেওঁ কৈছিল, তেওঁ আমাক [ছিউবাহ] [আমৰু বিন মুৰাহৰ] পৰা [আবু হামজাহ]ৰ পৰা [জাইদ বিন আৰকাম]ৰ পৰা নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা উদাহৰণস্বৰূপে কৈছে।