İmam Ahmed : 18360

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانٍَ قَالَ كُنَّا نُقَاتِلُ الْخَوَارِجَ وَفِينَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى وَقَدْ لَحِقَ لَهُ غُلَامٌ بِالْخَوَارِجِ وَهُمْ مِنْ ذَلِكَ الشَّطِّ وَنَحْنُ مِنْ ذَا الشَّطِّ فَنَادَيْنَاهُ أَبَا فَيْرُوزَ أَبَا فَيْرُوزَ وَيْحَكَ هَذَا مَوْلَاكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى قَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ هُوَ لَوْ هَاجَرَ قَالَ مَا يَقُولُ عَدُوُّ اللَّهِ قَالَ قُلْنَا يَقُولُ نِعْمَ الرَّجُلُ لَوْ هَاجَرَ قَالَ فَقَالَ أَهِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَتِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ

[Affan] bize anlattı, [Hammad bin Salamah] bana anlattı [Sa'id bin Jumhan] dedi ki; Haricilerle savaşıyorduk ve aramızda [Abdullah bin Abu Aufa] vardı, onun köleleri Haricilere katıldı. Onlar bir taraftaydı, biz diğer taraftaydık. Ona, "Ebu Fairuz, Ebu Fairuz, sana yazıklar olsun, bu senin efendin Abdullah bin Aufa'dır" diye seslendik. Köle, "En hayırlısı odur, eğer hicret etmek isterse" dedi. Sa'id dedi ki, köle "Allah'ın düşmanı" demedi. Biz diyoruz ki, köle gerçekten "En hayırlısı odur, eğer hicret etmek isterse" dedi. Sonra Abdullah bin Abi Awfa sordu: "Allah'ın Resulü Sallallahu aleyhi ve sellem ile hicretten sonra başka bir hicret var mı?" Köle cevap verdi; Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: "Onları (haricileri) öldüren ve onlar da onu öldüren kimse ne mutlu!"