Nabi bersabda kepada Hanzhalah: sekiranya keadaan kalian sebagaimana saat bersamaku, niscaya para Malaikat akan menyalami kalian di atas tempat tidur dan di perjalanan kalian

Imam Ahmad : 18268

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَتَّى كَانَا رَأْيَ عَيْنٍ فَقُمْتُ إِلَى أَهْلِي فَضَحِكْتُ وَلَعِبْتُ مَعَ أَهْلِي وَوَلَدِي فَذَكَرْتُ مَا كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا أَبَا بَكْرٍ نَافَقَ حَنْظَلَةُ قَالَ وَمَاذَاكَ ذَاكَ قُلْتُ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَتَّى كَانَا رَأْيَ عَيْنٍ فَذَهَبْتُ إِلَى أَهْلِي فَضَحِكْتُ وَلَعِبْتُ مَعَ وَلَدِي وَأَهْلِي فَقَالَ إِنَّا لَنَفْعَلُ ذَاكَ قَالَ فَذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ يَا حَنْظَلَةُ لَوْ كُنْتُمْ تَكُونُونَ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا تَكُونُونَ عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ وَأَنْتُمْ عَلَى فُرُشِكُمْ وَبِالطُّرُقِ يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةً وَسَاعَةً

A erenikem [Apu Ahmad Az Zubairi] A erenikem [Sufyan] seni [Al Jurairi] seni [Apu Uthman] seni [Hanzhalah] a apasa; Fan eu, aua nom ren ewe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, iwe, a kapas ussun lang me hell, pwe a ussun ita pwe mesen aramas ra kuna. Mwirin ena ua niwin ngeni imwei pwe upwe churi ai famini, me non ena fansoun ua takiri punuwei me nei we. Iwe, ua chechemeni ai mefi nupwen ua nom ren ewe Soufos, iwe ua feino me churi Abu Bakr. Iwe, üa apasa, ‘O Abu Bakr, Hanzhala a fen likotuputup’. A eisini, ‘Pwata a ina usun?’ Ua apasa, ‘Nupwen aua nom ren ewe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, a achema ngenikem usun nang me hell tori a usun ita pwe mesen aramas ra kuna. Nge mwirin ena, ua niwin ngeni imwei pwe upwe churi ai famini, me ua takiri me urumot ren nei kewe me punuwei we’. Abu Bakr a apasa, ‘Ennet pwe sia pwan fori ewe chok mettoch’. Iwe, üa feila ren ewe Soufos o ereni usun ena. A apasa: ‘O Hanzhalah, ika oua nom lon imwemi kewe, ussun chok lupwen oua nom unuki, ekkewe chonlang repwe wesewesen kapong ngenikemi. Iwe nupwen ka nom non imwom ika won ewe aan, iwe -chechemeni non fansoun meinisin'.