Para malaikat malam dan malaikat siang silih berganti mendatangi kalian, dan mereka berkumpul saat shalat subuh dan ashar

Imam Buchari : 6878

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ فَيَقُولُ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَوَقَالَ خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فُلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِوَرَوَاهُ وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ

Uns wurde berichtet, dass [Ismail] mir [Malik] von [Abu Az Zinad] von [Al A'raj] von [Abu Hurairah] (radiyallahu'anhu) berichtet hat, dass der Gesandte Allahs (sallallaahu'alaihiwasallam) sagte: „In eurer Mitte befinden sich Engel, die euch abwechselnd nachts und tagsüber begleiten. Sie versammeln sich zum Aschr-Gebet und zum Morgengebet. Der Engel, der nachts über eure Taten wacht, steigt zum Himmel auf. Dann fragte Allah sie – und Allah kennt eure Lage am besten – wie konntet ihr Meine Diener verlassen? Die Engel antworteten: ‚Wir verließen sie, während sie beteten, und wir kamen zu ihnen, während sie beteten.‘“ Khalid bin Makhlad berichtete, dass Sulaiman ihm mitgeteilt habe, Abdullah bin Dinar habe von Abu Salih und Abu Hurairah berichtet: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Wer von seinem Einkommen eine halbe Dattelkernspende gibt – und nichts anderes als gute Taten gelangt zu Allah –, den nimmt Allah mit Seiner Rechten an und lässt ihn wachsen, wie einer von euch sein Pferd pflegt, bis es so groß wie ein Berg ist.‘ Dieser Hadith wurde von Warqa‘ von Abdullah bin Dinar von Sa‘id bin Yasar von Abu Hurairah vom Propheten (Friede sei mit ihm) mit dem Zusatz ‚Und nichts anderes gelangt zu Allah als Gutes‘ überliefert.“