Para malaikat malam dan malaikat siang silih berganti mendatangi kalian, dan mereka berkumpul saat shalat subuh dan ashar

Imam Bukhari : 6878

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ فَيَقُولُ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَوَقَالَ خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فُلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِوَرَوَاهُ وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ

Dywedwyd wrthym fod [Ismail] wedi dweud wrthyf [Malik] gan [Abu Az Zinad] gan [Al A'raj] gan [Abu Hurairah] radliyallahu'anhu, dywedodd Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam: 'Yn eich mysg mae angylion sy'n cymryd eu tro yn eich hebrwng yn y nos ac yn ystod y dydd, maent yn ymgynnull yn ystod gweddi'r 'ashr a'r weddi foreol. Cododd yr angylion sy'n goruchwylio eich gweithredoedd yn y nos i'r awyr ac yna gofynnodd Allah iddynt - ac mae Allah yn gwybod eich sefyllfa orau - sut wnaethoch chi adael Fy ngweision? Atebodd yr angylion, 'Gadawon ni nhw tra roedden nhw'n gweddïo, a daethom atyn nhw tra roedden nhw'n gweddïo'. Er bod Khalid bin Makhlad wedi dweud, mae wedi dweud wrthym fod Sulaiman wedi dweud wrthyf fod Abdullah bin Dinar o Abu Salih o Abu Hurairah wedi dweud, 'Dywedodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Pwy bynnag sy'n rhoi elusen gyda hanner had dyddiad o incwm da, a does dim byd yn codi i Allah ac eithrio gweithredoedd da, yna mae Allah yn ei dderbyn â'i law dde, yna'n ei ddatblygu i'r sawl sy'n gwneud fel y mae un ohonoch yn gofalu am ei geffyl anwes nes ei fod mor fawr â mynydd'. Ac adroddwyd yr hadith hwn gan Warqa' o 'Abdullah bin Dinar o Sa'id bin Yasar o Abu Hurairah gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam gyda'r olygyddol, 'A does dim byd yn codi i Allah ac eithrio daioni''.