Para malaikat malam dan malaikat siang silih berganti mendatangi kalian, dan mereka berkumpul saat shalat subuh dan ashar

Imam Bukhari : 6878

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ فَيَقُولُ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَوَقَالَ خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فُلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِوَرَوَاهُ وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ

Bize [Ysmaýyl] maňa [Mälik], [Abu Az Zinad], [Al A'raj], [Abu Hureýra] razyýallahu'anhudan habar berildi. Resulullah Şallallahu'aleýhi wesallam şeýle diýdi: "Siziň araňyzda gijelerine we gündizlerine nobatma-nobat size ýoldaş bolýan perişdeler bar, olar aşr namazynda we ertir namazynda ýygnanýarlar. Gijelerine işleriňi gözegçilik edýän perişdeler asmana galdylar we soňra Allatagala olardan - we Allatagala siziň ýagdaýyňyzy iň gowy bilýär - gullarymy nädip terk etdiňiz diýip sorady?" Perişdeler jogap berdiler: "Biz olary namaz okaýarka terk etdik we olar namaz okaýarka olaryň ýanyna geldik". Halid bin Maklad aýdan bolsa-da, ol bize Süleýmanyň maňa Abdullah bin Dinardan, Abu Salyhdan, Abu Hureýradan şeýle diýdi: "Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Kim gowy girdejiden ýarym hurma dänesi bilen sadaka berse we Allaha ýagşy amallardan başga hiç zat artmasa, Allah ony sag eli bilen kabul eder, soňra ony eden adam üçin siziň biriňiz öz aty üçin dag ýaly uly bolýança ideg edişi ýaly ösdürer". Bu hadysy Warka tarapyndan rowaýat edildi: Abdullah bin Dinardan, Said bin Ýasardan, Abu Hureýradan, Pygamber sallallahu aleýhi wesellemden: "Allaha ýagşylykdan başga hiç zat artmaz" diýip redaksiýa edildi.