Wahai sekalian manusian, ucapkanlah, LAA ILAAHA ILLALLAH, niscaya kalian akan selamat

İmam Ahmed : 18234

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَبَّادٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ وَكَانَ جَاهِلِيًّا قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي سُوقِ ذِي الْمَجَازِ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُفْلِحُوا وَالنَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَيْهِ وَوَرَاءَهُ رَجُلٌ وَضِيءُ الْوَجْهِ أَحْوَلُ ذُو غَدِيرَتَيْنِ يَقُولُ إِنَّهُ صَابِئٌ كَاذِبٌ يَتْبَعُهُ حَيْثُ ذَهَبَ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَذَكَرُوا لِي نَسَبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالُوا لِي هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدُّؤَلِيِّ وَكَانَ جَاهِلِيًّا فَأَسْلَمَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهُوَ يَذْكُرُ النُّبُوَّةَ قُلْتُ مَنْ هَذَا الَّذِي يُكَذِّبُهُ قَالُوا هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ فَقُلْتُ لِرَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ إِنَّكَ يَوْمَئِذٍ كُنْتَ صَغِيرًا قَالَ لَا وَاللَّهِ إِنِّي يَوْمَئِذٍ لَأَعْقِلُ أَنِّي لَأَزْفِرُ الْقِرْبَةَ يَعْنِي أَحْمِلُهَا

[İbrahim bin Ebu'l Abbas] bize anlattı. [Abdurrahman bin Ebu'z Zinad] babasından şöyle anlattı: Bana, Beni Ad Dil'den [Rabi'ah bin Abbad] diye anılan bir adamdan bahsetti. Bu adam bir cahiliye dönemi geçirmişti. Dedi ki: Cahiliye dönemindeyken, bir keresinde Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'i Dzul Majaz çarşısında gördüm. O zaman şöyle buyurdu: "Ey insanlar, 'LAA İLAAHA İLALLAH' deyin, mutlaka kurtulacaksınız." Bunun üzerine insanlar etrafına toplandı. Arkasında ise yakışıklı yüzlü, çekik gözlü ve saçları ikiye örgülü bir adam vardı. Adam, "O bir mürteddir (atalarının dinini terk etmiştir) ve yalancıdır" dedi. Adam, nereye giderse gitsin onu takip ederdi. Ben de o adamın kim olduğunu sordum ve onlar da Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in soyunu takip ederek, "Bu adam onun amcası, yani Ebu Lahab'dır. O bize [Suraij'e] ve bize [İbn Ebu Zinad'a] [babasından], [Rabi'ah bin Abbad Ad Du'ali'den] naklettiğine göre, o bir cahiliye döneminden geçmiş ve sonra İslam'ı kabul etmiş bir kişidir. Dedi ki: Ben Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i gördüm," sonra hadisi zikretti. Rabi'ah dedi ki: "Ben sordum, 'Bu kişi kim?' diye. O da, 'Muhammed bin Abdullah bin Abdul Muttalib' diye cevap verdi." "Hayır, Allah'a yemin ederim ki, o gün ergenliğe ulaşmıştım. Gerçekten de bir kırbaç (deri su torbası) taşıyabiliyordum."