Penerimaan kabar gembira oleh penduduk Yaman serta penjelasan Rasulullah SAW tentang awal penciptaan makhluk dan al-'Arsy

Imam Bukhari : 6868

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَإِنِّي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ قَوْمٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا فَدَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ قَالُوا قَبِلْنَا جِئْنَاكَ لِنَتَفَقَّهَ فِي الدِّينِ وَلِنَسْأَلَكَ عَنْ أَوَّلِ هَذَا الْأَمْرِ مَا كَانَ قَالَ كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ قَبْلَهُ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ ثُمَّ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَيْءٍ ثُمَّ أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا عِمْرَانُ أَدْرِكْ نَاقَتَكَ فَقَدْ ذَهَبَتْ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُهَا فَإِذَا السَّرَابُ يَنْقَطِعُ دُونَهَا وَايْمُ اللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّهَا قَدْ ذَهَبَتْ وَلَمْ أَقُمْ

Dywedodd wrthym [Abdan], Dywedodd wrthym [Abu Hamzah] gan [Al A'masy] gan [Jami' bin Syidad] gan [Shafwan bin Muhriz] gan ['Imran bin Hushain] a ddywedodd, 'Unwaith roeddwn i ar ochr y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Yn sydyn daeth grŵp o bobl o'r Bani Tamim ato a dweud, 'Derbyniwch y newyddion da, O Bani Tamim!' Atebasant, 'Rydych chi wedi rhoi newyddion da i ni, felly rhowch ef!' Yna daeth rhai pobl Yemeni a dywedodd: 'Derbyniwch y newyddion da, O bobl Yemen, oherwydd nid yw'r Bani Tamim wedi'i dderbyn!' Atebasant, 'rydym yn ei dderbyn, daethom i astudio crefydd a gofyn i chi am ddechrau'r digwyddiad naturiol hwn! Atebodd y Proffwyd: 'Mae Allah eisoes yn bodoli ac ni ddigwyddodd dim o'i flaen, mae Ei Orsedd uwchben y dŵr, yna creodd Allah y nefoedd a'r ddaear a sefydlodd Allah bopeth yn y Coran'. Yna daeth dyn ataf a dweud 'O Imran, chwiliwch am eich camel, oherwydd mae eich camel wedi mynd! Brysiais i chwilio amdano, heb wybod bod y rhith - yr anialwch - wedi colli golwg arno. Wrth Allah, rwy'n breuddwydio'n fawr y byddai fy nghamel yn diflannu ac na fyddai'n rhaid i mi sefyll.'