Penerimaan kabar gembira oleh penduduk Yaman serta penjelasan Rasulullah SAW tentang awal penciptaan makhluk dan al-'Arsy

Imam Bukhari : 6868

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَإِنِّي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ قَوْمٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا فَدَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ قَالُوا قَبِلْنَا جِئْنَاكَ لِنَتَفَقَّهَ فِي الدِّينِ وَلِنَسْأَلَكَ عَنْ أَوَّلِ هَذَا الْأَمْرِ مَا كَانَ قَالَ كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ قَبْلَهُ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ ثُمَّ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَيْءٍ ثُمَّ أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا عِمْرَانُ أَدْرِكْ نَاقَتَكَ فَقَدْ ذَهَبَتْ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُهَا فَإِذَا السَّرَابُ يَنْقَطِعُ دُونَهَا وَايْمُ اللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّهَا قَدْ ذَهَبَتْ وَلَمْ أَقُمْ

Tau hais rau peb [Abdan] hais tias, Tau hais rau peb [Abu Hamzah] los ntawm [Al A'masy] los ntawm [Jami' bin Syidad] los ntawm [Shafwan bin Muhriz] los ntawm ['Imran bin Hushain] hais tias, 'Muaj ib zaug kuv nyob ntawm sab ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Mam li nco dheev ib pawg neeg los ntawm Bani Tamim tuaj cuag nws thiab hais tias, 'Txais tos cov xov xwm zoo, O Bani Tamim!' Lawv teb tias, 'Koj tau muab cov xov xwm zoo rau peb, yog li muab rau nws!' Tom qab ntawd qee tus neeg Yemeni tuaj thiab nws hais tias: 'Txais tos cov xov xwm zoo, O cov neeg Yemen, vim tias Bani Tamim tsis tau txais nws!' Lawv teb tias, 'peb lees txais nws, peb tuaj kawm kev ntseeg thiab nug koj txog qhov pib ntawm qhov xwm txheej ntuj no! Tus Yaj Saub teb tias: 'Allah twb muaj lawm thiab tsis muaj dab tsi tshwm sim ua ntej Nws, Nws lub zwm txwv nyob saum dej, ces Allah tsim lub ntuj ceeb tsheej thiab lub ntiaj teb thiab Allah tau tsim txhua yam hauv Koran'. Ces ib tug txiv neej tuaj rau kuv thiab hais tias 'O Imran, nrhiav koj tus ntxhuav, vim koj tus ntxhuav ploj lawm! Kuv maj nrawm mus nrhiav nws, tsis paub tias qhov kev xav tsis thoob - lub suab puam - tsis pom nws. Los ntawm Allah, kuv yeej npau suav tias kuv tus ntxhuav yuav ploj mus thiab kuv tsis tas yuav sawv.'