Imam Ahmad : 18149

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَتْنَا أُمُّ بَكْرٍ بِنْتُ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنِ الْمِسْوَرِ أَنَّهُ بَعَثَ إِلَيْهِ حَسَنُ بْنُ حَسَنٍ يَخْطُبُ ابْنَتَهُ فَقَالَ لَهُ قُلْ لَهُ فَلْيَلْقَنِي فِي الْعَتَمَةِ قَالَ فَلَقِيَهُ فَحَمِدَ الْمِسْوَرُ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ أَمَّا بَعْدُ وَاللَّهِ مَا مِنْ نَسَبٍ وَلَا سَبَبٍ وَلَا صِهْرٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ سَبَبِكُمْ وَصِهْرِكُمْ وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَاطِمَةُ مُضْغَةٌ مِنِّي يَقْبِضُنِي مَا قَبَضَهَا وَيَبْسُطُنِي مَا بَسَطَهَا وَإِنَّ الْأَنْسَابَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَنْقَطِعُ غَيْرَ نَسَبِي وَسَبَبِي وَصِهْرِي وَعِنْدَكَ ابْنَتُهَا وَلَوْ زَوَّجْتُكَ لَقَبَضَهَا ذَلِكَ قَالَ فَانْطَلَقَ عَاذِرًا لَهُ

Abu Sa'id, der ehemalige Sklave der Banu Hashim, Abdullah bin Ja'far und Umm Bakr bint Al Miswar bin Makhramah berichteten uns von Ubaidullah bin Abu Rafi', der von Miswar berichtete, dass Hasan bin Hasan einen Mann zu ihm schickte, um um die Hand seiner Tochter anzuhalten. Er sagte: „Sag ihm, er soll nach dem Isha-Gebet zu mir kommen.“ Daraufhin ging Hasan zu ihm. Nachdem Miswar Allah gepriesen und Lobpreisungen Ihm gegenüber rezitiert hatte, sagte er: „Amma ba'du, bei Allah, es gibt keine Verwandtschaft, keine Abstammung und keine Verwandtschaft, die mir lieber wäre als deine. Doch der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte einst: ‚Wahrlich, Fatima ist ein Teil von mir. Ich fühle mit ihr, wenn sie leidet, und freue mich mit ihr, wenn sie glücklich ist. Am Tag der Auferstehung wird jede Abstammung ausgelöscht werden, außer meiner, solange seine Tochter (Abu Jahl) in deiner Obhut ist! Hätte ich dich verheiratet, hätte ich ihr wehgetan.‘“ Dann ging Ali und verabschiedete sich.