ইমাম আহমাদ রহ : 18131

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ أَبِي الْيَقْظَانِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلَكَ عِقْدٌ لِعَائِشَةَ فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ فَتَغَيَّظَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَائِشَةَ فَنَزَلَتْ عَلَيْهِمْ الرُّخْصَةُ فِي الْمَسْحِ بِالصُّعُدَاتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ إِنَّكِ لَمُبَارَكَةٌ لَقَدْ نَزَلَ عَلَيْنَا فِيكِ رُخْصَةٌ فَضَرَبْنَا بِأَيْدِينَا إِلَى وُجُوهِنَا وَضَرَبْنَا بِأَيْدِينَا ضَرْبَةً إِلَى الْمَنَاكِبِ وَالْآبَاطِ

আমাদেরকে [হাজ্জাজ] বলেছেন [ইবনে আবু দযি'ব] [আয যুহরী] থেকে [উবাইদুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন উতবা] থেকে [আম্মার বিন ইয়াসির আবুল ইয়াকযান] তিনি বলেন, আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলাম। হঠাৎ আয়েশার গলার হার ছিঁড়ে গেল, তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা খুঁজতে লাগলেন যতক্ষণ না ভোরের আলো উজ্জ্বল হয়ে উঠল। এতে আবু বকর আয়েশার উপর রাগান্বিত ও বিরক্ত হলেন। এমন পরিবেশে, তাদের জন্য ধুলো দিয়ে ধৌত করার জন্য একটি হালকা রুখসাহ নেমে এলো। অবশেষে, আবু বকর আয়েশার সাথে দেখা করে বললেন, "তুমি সত্যিই বরকতময় মহিলা, তোমার জন্য রুখসাহ তায়াম্মুম পড়ে গেছে।" তাই আমরা আমাদের হাতের তালু মুখমন্ডলের উপর ঘষলাম। এবং কাঁধ এবং বগলে ঘষলাম।