Rasulullah meletakkan tangan kanannya di atas tangan kirinya dalam shalat

Imam Ahmad : 18121

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فَكَبَّرَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَلَمَّا رَكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ وَخَوَّى فِي رُكُوعِهِ وَخَوَّى فِي سُجُودِهِ فَلَمَّا قَعَدَ يَتَشَهَّدُ وَضَعَ فَخِذَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ وَحَلَّقَ بِالْوُسْطَى حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ وَقَالَ فِيهِ وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى قَالَ وَزَادَ فِيهِ شُعْبَةُ مَرَّةً أُخْرَى فَلَمَّا كَانَ فِي الرُّكُوعِ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَجَافَى فِي الرُّكُوعِ

আমাক কৈছে [হাছিম বিন কাছিম] আমাক [ছিউবাহ] [আছিম বিন কুলাইব]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ কৈছিল, মই [মোৰ পিতৃয়ে] [ৱাইল আল হাদলৰামি]ৰ পৰা কোৱা শুনিছো যে তেওঁ এবাৰ নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামক নামাজ পঢ়া দেখিছিল। দুয়ো হাত দাঙি সি তকবীৰ বুলি ক’লে। যেতিয়া তেওঁ প্ৰণাম কৰিছিল, তেতিয়া তেওঁ পুনৰ দুয়োখন হাত ওপৰলৈ তুলিছিল, একেদৰে প্ৰণাম কৰাৰ পৰা উঠি যোৱাৰ সময়তো। তাৰ পিছত প্ৰণাম আৰু প্ৰণাম কৰাৰ সময়ত হাত দুখন মেলিছিল। যেতিয়া তেওঁ তছ্যাহুদত বহিছিল, তেতিয়া তেওঁ সোঁ উৰুটো বাওঁ উৰুৰ ওপৰত ৰাখিছিল, তাৰ পিছত সোঁহাতখন ৰাখিছিল - সোঁ উৰুৰ ওপৰত - আৰু তৰ্জনী আঙুলিৰে সংকেত দিছিল আৰু মধ্যমা আঙুলিটো মেৰিয়াইছিল। আমাক কৈছে [আছৱাদ বিন আমিৰে] আমাক [ছ্যু’বাহ] [আছিম বিন কুলাইব]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ কৈছিল, মই শুনিছো [মোৰ দেউতাই] [ৱাইল বিন হুজৰ আল হাদলৰামি]ৰ পৰা কোৱা যে তেওঁ এবাৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামক দেখিছিল। তেওঁ হাদীছৰ কথাও উল্লেখ কৰিছিল আৰু তাত তেওঁ কৈছিল; 'তেওঁ বাওঁহাতৰ ওপৰত সোঁহাতখন ৰাখিলে'। তাৰ পাছত এবাৰ শ্বুবাহে ইয়াত যোগ দিলে; 'প্ৰণাম কৰাৰ সময়ত তেওঁ আঁঠুৰ ওপৰত হাত ৰাখিছিল, আৰু বাহু দুটা আঁতৰাই মেলিছিল'।