Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Bukhari : 6856

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ بِشِبْرٍ تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً

Mae wedi dweud wrthym fod ['Amru bin Hafs] wedi dweud wrthym fod [Fy nhad] wedi dweud wrthym [Al A'masy] Clywais [Abu Salih] gan [Abu Hurairah] radliyallahu'anhu yn dweud, 'Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Rwyf yng ngwrthwynebiad Fy ngwas, ac rwyf bob amser gydag ef os yw'n fy nghofio, os yw'n fy nghofio ynddo'i hun, yna rwy'n ei gofio ynof fi, ac os yw'n fy nghofio mewn cwmni, yna rwy'n ei gofio mewn cwmni sy'n well na hwy, os yw'n nesáu ataf rhychwant, yna rwy'n nesáu ato gufydd, ac os yw'n nesáu ataf gufydd, rwy'n nesáu ato hyd braich, os yw'n dod ataf wrth gerdded, yna rwy'n dod ato wrth redeg'.