Imam Ahmad : 18026
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ عَنْ شِبَاكٍ عَنْ عَامِرٍ أَخْبَرَنِي فُلَانٌ الثَّقَفِيُّ قَالَ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَلَاثٍ فَلَمْ يُرَخِّصْ لَنَا فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ سَأَلْنَاهُ أَنْ يَرُدَّ إِلَيْنَا أَبَا بَكْرَةَ وَكَانَ مَمْلُوكًا وَأَسْلَمَ قَبْلَنَا فَقَالَ لَا هُوَ طَلِيقُ اللَّهِ ثُمَّ طَلِيقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ سَأَلْنَاهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَنَا فِي الشِّتَاءِ وَكَانَتْ أَرْضُنَا أَرْضًا بَارِدَةً يَعْنِي فِي الطَّهُورِ فَلَمْ يُرَخِّصْ لَنَا وَسَأَلْنَاهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَنَا فِي الدُّبَّاءِ فَلَمْ يُرَخِّصْ لَنَا فِيهِ
Esan digu [Ali Bin Ashim] Esan digu [Al-Mughirah] [Syibak] ['Amir]-tik ['Amir]] esan dit [Fulan Atstsaqafi] esan, Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam hiru gauzari buruz galdetu genion eta ez zigun inolako sorospenik eman -rukhsah, dispensa- hiru horietan. Behin Abu Bakrah guri itzultzeko eskatu genion, lehenago esklabo bat zen, baina ezezkoa eman zion, esanez: 'Oh, ez, sallallaahu'alaihiwasallam Profetak askatu zuen pertsona bat da! Orduan, neguan sorospena emateko eskatu genion, garai hartan gure bizilekua hotza zelako, hots, gure burua garbitzen genuenean, baina ez zigun batere aringarririk eman, eta eskatu genion duba'-ren inguruan —kalabaza-larruz egindako ardo bustidura—, eta ez zigun batere lasaitu.