Penangkapan dan pembunuhan Khubaib bin 'Adiy RA oleh Abu Sirwa'ah pada peristiwa Ar-Raji'

Imam Bukhari : 6853

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ حَلِيفٌ لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةً مِنْهُمْ خُبَيْبٌ الْأَنْصَارِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عِيَاضٍ أَنَّ ابْنَةَ الْحَارِثِ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمْ حِينَ اجْتَمَعُوا اسْتَعَارَ مِنْهَا مُوسَى يَسْتَحِدُّ بِهَا فَلَمَّا خَرَجُوا مِنْ الْحَرَمِ لِيَقْتُلُوهُ قَالَ خُبَيْبٌ الْأَنْصَارِيُّ وَلَسْتُ أُبَالِي حِينَ أُقْتَلُ مُسْلِمًاعَلَى أَيِّ شِقٍّ كَانَ لِلَّهِ مَصْرَعِيوَذَلِكَ فِي ذَاتِ الْإِلَهِ وَإِنْ يَشَأْيُبَارِكْ عَلَى أَوْصَالِ شِلْوٍ مُمَزَّعِفَقَتَلَهُ ابْنُ الْحَارِثِ فَأَخْبَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْحَابَهُ خَبَرَهُمْ يَوْمَ أُصِيبُوا

Al à contât [Abul Yaman] al à contât [Syuaib] di [Azzuhri] al à contât a mi [Amru ben Abu Sufyan ben Usaid ben Jariyah Attsaqafi] un aleât dai fîs di Zuhra che al è un dai amìs di Abu Hurairah, che [Abu Hurairah] al à dit; 'Une volte il Rasulullah Sallam al mandà dîs dai siei amîs, un di lôr al jere Khubaib Al Ansari, daspò [Ubaidullah bin Iyadl] al mi à contât che [la fie di Al Harith] i à contât, cuant che lôr - Banu Harith bin Amir bin Naufal - a àn cjapât sù ' i siei pêi dal cuarp. Cuant che a àn puartât fûr Khubaib de tiere proibide par che a lu copin, Khubaib Al Ansari al disè; 'No mi interesse cuant che o soi copât come musulman # In cualsisei part dal cuarp o soi copât pal ben di Allah # Fintant che al è dut pal ben de Essence di Allah # Se Allah al è disponût Al darà benedizions a dutis lis articolazions de cjar straçade'. Khubaib al fo cussì copât dal fi di Al Harith e il profete Sallallahu Alaihi Wasallam al comunicà la notizie de muart di Khubaib e dai siei amìs ai siei amìs cuant che a àn vût il disastri che lu à vût.