Imam Ahmad : 17970

حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ مِنْ كِتَابِهِ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي ثَوْرٍ وَقَالَ إِسْحَاقُ الْفَهْمِيُّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَأُتِيَ بِثَوْبٍ مِنْ ثِيَابِ الْمَعَافِرِ فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ لَعَنَ اللَّهُ هَذَا الثَّوْبَ وَلَعَنَ مَنْ يَعْمَلُ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَلْعَنْهُمْ فَإِنَّهُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ قَالَ إِسْحَاقُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ يَعْمَلُهُ

Abu Zakaria Yahya bin Ishaq berichtete es uns aus seinem Buch, Ibn Lahi'ah berichtete es uns – und in einer anderen Überlieferung – berichtete es uns Ishaq bin Isa. Ibn Lahi'ah berichtete es uns von Yazid bin Amru, von Abu Tsaur – und in einer weiteren Überlieferung sagte Ishaq Al-Fahmi: „Eines Tages befanden wir uns an der Seite des Propheten (Friede sei mit ihm), und ein Kleidungsstück wurde aus dem Dorf Ma'afir gebracht. Abu Sufyan sagte: ‚Möge Allah dieses Kleidungsstück verfluchen und denjenigen, der es hergestellt hat.‘ Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): ‚Verfluche sie nicht, denn die Bewohner dieses Dorfes gehören zu meiner Gruppe, und ich gehöre auch zu ihnen.‘“ – In einer anderen Überlieferung sagte Ishaq: „Und möge Allah denjenigen verfluchen, der es hergestellt hat.“