Imam Ahmad : 17887

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَن دَاوُدَ الْمَعْنَى عَن عَامِرٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَ فَقَامَ إِلَيْهِ خَالِي وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ كَثِيرٌ قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ مَكْرُوهٌ وَإِنِّي ذَبَحْتُ نُسُكِي قَبْلُ لِيَأْكُلَ أَهْلِي وَجِيرَانِي وَعِنْدِي عَنَاقُ لَبَنٍ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَأَذْبَحُهَا قَالَ نَعَمْ وَلَا تُجْزِئُ جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ وَهِيَ خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ

Yandi me zabisa beto [Yazid] me zabisa beto [Dawud] ti [Ibn Abu Adi] katuka na [Dawud] na ntendula, katuka na [Amir] katuka na [Al Baraa` bin ‘Azib] nde Ntumwa sallallahu ‘alaihi wasallam. Ibn Adi Abu Adi tubaka nde; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam watusamuna, ye wavova vo: ‘Ata muntu mosi ko muna yeno kafwete vonda bulu vitila twamanisa samba’. yo yina noko na mono me telama na ntwala na yandi mpi me tuba nde: ‘O Ntumwa ya Allah, bubu kele kilumbu yina musuni kele mingi’. Ibn Abu Adi tubaka nde; Makruh -kima ya bo ke mengaka-. mpi na ntwala mono vandaka kufwa Nusuk na mono, bonso madia ya dibuta na mono mpi ya bamfinangani. Mono kele mpi ti mwana ya nkombo yina me luta bankombo zole, keti mono lenda fwa yandi?’ yandi vutulaka nde: ‘Ee. Mpi mwana-nkombo ta kuka ve kuyingisa mbisi ya kimenga ya muntu ya nkaka na nima na nge. Mpi yandi kele mbisi na nge ya kimenga ya kuluta mbote’.