İmam Ahmed : 17874

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَن سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَن الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اضْطَجَعَ الرَّجُلُ فَتَوَسَّدَ يَمِينَهُ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ إِلَيْكَ ظَهْرِي وَوَجَّهْتُ إِلَيْكَ وَجْهِي رَهْبَةً مِنْكَ وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ وَمَاتَ عَلَى ذَلِكَ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ أَوْ بُوِّئَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ

(Ali bin Asım) bize [Hüseyin bin Abdurrahman], [Sa'd Ubeyde'den], [El Bera' bin Azib]'den, o da Peygamber sallallahu aleyhi vesellem'den rivayet etmiştir: "Kişi yattığı zaman sağ yanına bir yastık koyar ve şöyle der: 'ALLAHÜMÂ ASLAMTÜ NAFSİ İLAİKE VE FAVVEDLTÜ EMRİ İLAİKE VE ALJA'TU ZHAHRII ILAIKA WA WAJJAHTU ILAIKA WACHII RAGHBATAN WA RAHBATAN ILAIKA WA LAA MALJA`A WA LAA MANJA MINKA ILLAA ILAIKA `AAMANTU BIKITAABIKA ALLADZII ANZALTA WA NABIYYIKAL LADZI ARSALTA (Allah'ım, kendimi sana teslim ediyorum, işlerimi sana emanet ediyorum. Sırtımı Sana yaslıyorum, yüzümü sana çeviriyorum (Senden) Çünkü onlar (Senden rahmet dilemek için) ve (yanlış yaparlarsa) cezandan korkmak için Sana sığınırlar. Senin tehditlerinden kurtuluş ve sığınak yalnızca Sendendir. Senin indirdiğin Kitaba ve gönderdiğin Peygamberinin (doğruluğuna) inanıyorum. Eğer o böyle ölürse, cennette onun için bir ev inşa edilecektir."