Imam Ahmad : 17874

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَن سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَن الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اضْطَجَعَ الرَّجُلُ فَتَوَسَّدَ يَمِينَهُ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ إِلَيْكَ ظَهْرِي وَوَجَّهْتُ إِلَيْكَ وَجْهِي رَهْبَةً مِنْكَ وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ وَمَاتَ عَلَى ذَلِكَ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ أَوْ بُوِّئَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ

Al à contât [Ali bin Ashim] al à contât [Hushain bin Abdurrahman] di [Sa’d Ubaidah] di [Al Baraa’ bin Azib] dal Profete, al à dit: ‘Se un om si disdraie, alore al si sdraie a drete e al lei: ‘ AMRII ILAIKA WA ALJA`TU ZHAHRII ILAIKA WA WAJJAHTU ILAIKA WAJHII RAGHBATAN WA RAHBATAN ILAIKA WA LAA MALJA`A WA LAA MANJA MINKA ILLAA ILAIKA `AAMANTU BIKITAABIKA ALLADZII NAZIADAL ILLAIKA, Allah mi arrendi a Te, o arrendi i miei afârs a Te, o inclini la schene a Te, e o volti la muse a Te, parcè che o speri - di otignî la To misericordie - e pôre - il To cjastì, se o fasarès un erôr -. Nol è rifugji e salvece des Tuis menacis, fûr di Tu. O crodi intal libri che Tu âs mandât jù, e -la veretât- intal To Profete che Tu âs mandât-'. Se al murìs in chês cundizions, i sarà costruide une cjase in paradîs’.